Doubt Versuri Traducere în Română

Amanda Mair - Doubt (2012)
Amanda Mair - Doubt (2012)
....I run from the people I love
....fug de oamenii pe care ii iubesc
I will always stay true to my heart
Voi rămâne mereu fidel inimii mele
....Too far from their misery war
....Prea departe de războiul lor de mizerie
I was left here all by myself
Am fost lăsat aici singur
....I'm so tied to the colour of fear
....Sunt atât de legat de culoarea fricii
...Will I ever be released?
...Voi fi eliberat vreodată?
....It all aches, it's a problem at stake
....Totul doare, este o problemă în joc
....Carrying me through the fear
....Ducându-mă prin frică
....And I'm here with the word
....Și sunt aici cu cuvântul
I will always stay true to my doubts
Voi rămâne mereu fidel îndoielilor mele
I wanna become what people become
Vreau să devin ceea ce devin oamenii
But I know I'll stay here
Dar știu că voi rămâne aici
I wanna become what I'll never become
Vreau să devin ceea ce nu voi deveni niciodată
But I know I'll stay here
Dar știu că voi rămâne aici
It's how you'll be one step ahead of me
Așa vei fi cu un pas înaintea mea
I let you be one step ahead of me
Te las să fii cu un pas înaintea mea
(Verse: same chords as before)
(Vers: aceleași acorduri ca înainte)
My fear is a terroring fear
Frica mea este o frică înspăimântătoare
Like the suffering beat in my heart
Ca bătaia suferinței din inima mea
It's all there 'cause it's all what I am
Totul este acolo pentru că este tot ceea ce sunt
I can glorify the pain like a rat
Pot glorifica durerea ca un șobolan
....It's been there from the start
....A fost acolo de la început
I will always stay true to my doubts
Voi rămâne mereu fidel îndoielilor mele
(Repeat chorus)
(Repetă refren)
Will love destroy me?
Mă va distruge iubirea?
Will love destroy me?
Mă va distruge iubirea?
Will love destroy this weeping heart of mine?
Va distruge iubirea această inimă plângătoare a mea?
(this weeping heart of mine...)
(aceasta inimă a mea plângătoare...)
(this weeping heart of mine...)
(aceasta inimă a mea plângătoare...)
(Repeat chorus, then the song ends)
(Repetă refrenul, apoi melodia se termină)