Believe in You كلمات أغنية ترجمة عربية

T1: Adam Klein, Adam_Klein@csi.com, Amanda Marshall, Believe In You,
T1: آدم كلاين، Adam_Klein@csi.com، أماندا مارشال، Believe In You،
S1: The first single from Amanda Marshall's new album "Tuesday's Child".
S1: أول أغنية من ألبوم أماندا مارشال الجديد "Tuesday's Child".
It is also on the "Touched By An Angel" soundtrack, and the movie trailer
إنه موجود أيضًا في الموسيقى التصويرية لـ "Touched By An Angel" وفي المقطع الدعائي للفيلم
for "For The Love Of The Game"., Intro: G D Am C G D
عن "من أجل حب اللعبة"، مقدمة: G D Am C G D
Somewhere there's a river
في مكان ما هناك نهر
Lookin' for a stream
أبحث عن تيار
Somewhere there's a dreamer
في مكان ما هناك حالم
Lookin' for a dream
أبحث عن حلم
Somewhere there's a drifter
في مكان ما هناك التائه
Trying to find his way
يحاول أن يجد طريقه
Somewhere someone's waitin'
في مكان ما شخص ما ينتظر
To hear somebody say
لسماع شخص يقول
I believe in you
أنا أؤمن بك
I can't even count the ways
لا أستطيع حتى حساب الطرق
That I believe in you
أنني أؤمن بك
And all I want to do
وكل ما أريد أن أفعله
Is help you to believe in you
هو مساعدتك على الإيمان بك
Somewhere someone's reachin?
في مكان ما شخص ما تصل؟
Trying to grab that ring
تحاول الاستيلاء على هذا الخاتم
Somewhere there's a silent voice
في مكان ما هناك صوت صامت
Learning how to sing
تعلم كيفية الغناء
Some of us can't move ahead
البعض منا لا يستطيع المضي قدما
We're paralyzed with fear
نحن مشلولون بالخوف
Everybody's listening
الجميع يستمعون
?Cause we all need to hear
؟ لأننا جميعا بحاجة إلى الاستماع
I believe in you
أنا أؤمن بك
I can't even count the ways
لا أستطيع حتى حساب الطرق
That I believe in you
أنني أؤمن بك
And all I want to do
وكل ما أريد أن أفعله
Is help you to believe in you
هو مساعدتك على الإيمان بك
I will hold you up
سوف أحملك
I will help you stand
سوف أساعدك على الوقوف
I will comfort you
سوف أريحك
When you need a friend
عندما تحتاج إلى صديق
I will be the voice that's calling up
سأكون الصوت الذي ينادي
I believe in you
أنا أؤمن بك
I can't even count the ways
لا أستطيع حتى حساب الطرق
That I believe in you
أنني أؤمن بك
And all I want to do
وكل ما أريد أن أفعله
Is show you I believe in you
هو إظهار لك أنني أؤمن بك
And there are just so many ways
وهناك طرق عديدة
That I believe, believe in you
الذي أؤمن به، أؤمن بك
Baby what else can I do
حبيبتي ماذا يمكنني أن أفعل
But believe in you
لكن أؤمن بك
I believe in you
أنا أؤمن بك
All I want to know is you believe
كل ما أريد معرفته هو أنك تصدق
Believe in you
نؤمن بك