Believe in You Liedtext Deutsche Übersetzung

T1: Adam Klein, Adam_Klein@csi.com, Amanda Marshall, Believe In You,
T1: Adam Klein, Adam_Klein@csi.com, Amanda Marshall, Believe In You,
S1: The first single from Amanda Marshall's new album "Tuesday's Child".
S1: Die erste Single aus Amanda Marshalls neuem Album „Tuesday's Child“.
It is also on the "Touched By An Angel" soundtrack, and the movie trailer
Es ist auch im Soundtrack „Touched By An Angel“ und im Filmtrailer enthalten
for "For The Love Of The Game"., Intro: G D Am C G D
für „For The Love Of The Game“, Intro: G D Am C G D
Somewhere there's a river
Irgendwo gibt es einen Fluss
Lookin' for a stream
Suche nach einem Stream
Somewhere there's a dreamer
Irgendwo gibt es einen Träumer
Lookin' for a dream
Suche nach einem Traum
Somewhere there's a drifter
Irgendwo ist ein Drifter
Trying to find his way
Er versucht seinen Weg zu finden
Somewhere someone's waitin'
Irgendwo wartet jemand
To hear somebody say
Jemanden sagen hören
I believe in you
Ich glaube an dich
I can't even count the ways
Ich kann nicht einmal die Wege zählen
That I believe in you
Dass ich an dich glaube
And all I want to do
Und alles, was ich tun möchte
Is help you to believe in you
Hilft dir, an dich zu glauben
Somewhere someone's reachin?
Irgendwo ist jemand erreichbar?
Trying to grab that ring
Ich versuche, mir den Ring zu schnappen
Somewhere there's a silent voice
Irgendwo ist eine stille Stimme
Learning how to sing
Singen lernen
Some of us can't move ahead
Einige von uns kommen nicht weiter
We're paralyzed with fear
Wir sind vor Angst gelähmt
Everybody's listening
Alle hören zu
?Cause we all need to hear
?Weil wir alle hören müssen
I believe in you
Ich glaube an dich
I can't even count the ways
Ich kann nicht einmal die Wege zählen
That I believe in you
Dass ich an dich glaube
And all I want to do
Und alles, was ich tun möchte
Is help you to believe in you
Hilft dir, an dich zu glauben
I will hold you up
Ich werde dich stützen
I will help you stand
Ich helfe dir aufzustehen
I will comfort you
Ich werde dich trösten
When you need a friend
Wenn du einen Freund brauchst
I will be the voice that's calling up
Ich werde die Stimme sein, die ruft
I believe in you
Ich glaube an dich
I can't even count the ways
Ich kann nicht einmal die Wege zählen
That I believe in you
Dass ich an dich glaube
And all I want to do
Und alles, was ich tun möchte
Is show you I believe in you
Ich zeige dir, dass ich an dich glaube
And there are just so many ways
Und es gibt einfach so viele Möglichkeiten
That I believe, believe in you
Dass ich glaube, glaube an dich
Baby what else can I do
Baby, was kann ich sonst noch tun?
But believe in you
Aber glaube an dich
I believe in you
Ich glaube an dich
All I want to know is you believe
Ich möchte nur wissen, dass du glaubst
Believe in you
Glaube an dich