Dark Horse كلمات أغنية ترجمة عربية

Amanda Marshall - Dark Horse
أماندا مارشال - الحصان الاسود
Added by Mikhailo
تمت إضافته بواسطة ميخائيلو
Intro: Em Bm C G C G C D
المقدمة: Em Bm C G C G C D
C G C D Cx4 G
ج ج ج د Cx4 ز
Indian summer
الصيف الهندي
Abilene
أبيلين
You were new in town
لقد كنت جديدًا في المدينة
I was nineteen
كنت في التاسعة عشرة من عمري
And sparks flew
وتطاير الشرر
They called us crazy
لقد وصفونا بالجنون
Behind our backs
خلف ظهورنا
"Romantic fools"
"الحمقى الرومانسيون"
We just let them laugh
نحن فقط ندعهم يضحكون
Because we knew
لأننا عرفنا
It may be a long shot
قد تكون لقطة طويلة
We may be lonely down the line
قد نكون وحيدين في المستقبل
But love knows no reason
لكن الحب لا يعرف سببا
And I won't let them make up my mind
ولن أسمح لهم باتخاذ قراري
Chorus:
جوقة:
My money's riding on this dark horse, baby
أموالي تركب على هذا الحصان الأسود، يا عزيزتي
My heart is sayin' it's the lucky one
قلبي يقول أنه المحظوظ
And it's true color's gonna shine through someday
وهذا اللون الحقيقي سوف يلمع يومًا ما
If we let this
إذا تركنا هذا
C D Cx2 G
ج د Cx2 ز
Let this dark horse run
دع هذا الحصان الأسود يركض
Stars are brighter
النجوم أكثر إشراقا
In a desert sky
في سماء الصحراء
No need to wonder
لا داعي للتساؤل
Or justify
أو تبرير
Where this will lead
إلى أين سيؤدي هذا
I wear your locket
أنا أرتدي القلادة الخاصة بك
Our picture's inside
صورتنا في الداخل
Inscription says, "The joy's in the ride"
النقش يقول "المتعة في الرحلة"
And I believe
وأعتقد
Something so sacred
شيء مقدس جدا
Is something worth this kind of fight
هل هناك شيء يستحق هذا النوع من القتال
Cause love knows no patience
لأن الحب لا يعرف الصبر
You can't please everyone all the time
لا يمكنك إرضاء الجميع طوال الوقت
Chorus:
جوقة:
My money's riding on this dark horse, baby
أموالي تركب على هذا الحصان الأسود، يا عزيزتي
My heart is sayin' it's the lucky one
قلبي يقول أنه المحظوظ
And it's true color's gonna shine through someday
وهذا اللون الحقيقي سوف يلمع يومًا ما
If we let this
إذا تركنا هذا
C D Cx2 G
ج د Cx2 ز
Let this dark horse run
دع هذا الحصان الأسود يركض
So rare
نادر جدا
So sweet
حلو جدا
Together baby I know
معا حبيبي وأنا أعلم
We can (yes we can) be free
يمكننا (نعم نستطيع) أن نكون أحرارا
Chorus:
جوقة:
m
م
My money's riding on this dark horse, baby
أموالي تركب على هذا الحصان الأسود، يا عزيزتي
My heart is sayin' it's the lucky one
قلبي يقول أنه المحظوظ
And it's true color's gonna shine through someday
وهذا اللون الحقيقي سوف يلمع يومًا ما
If we let this
إذا تركنا هذا
C D Cx2 G
ج د Cx2 ز
Let this dark horse run
دع هذا الحصان الأسود يركض
Indian summer
الصيف الهندي
Abilene
أبيلين
You were new in town
لقد كنت جديدًا في المدينة
I was nineteen
كنت في التاسعة عشرة من عمري