Dark Horse Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Amanda Marshall - Dark Horse
Amanda Marshall – Czarny koń
Added by Mikhailo
Dodane przez Michajło
Intro: Em Bm C G C G C D
Wprowadzenie: Em Bm C G C G C D
C G C D Cx4 G
C G C D Cx4 G
Indian summer
Indyjskie lato
Abilene
Abilene
You were new in town
Byłeś nowy w mieście
I was nineteen
Miałem dziewiętnaście lat
And sparks flew
I poleciały iskry
They called us crazy
Nazwali nas szaleńcami
Behind our backs
Za naszymi plecami
"Romantic fools"
„Romantyczni głupcy”
We just let them laugh
Po prostu pozwoliliśmy im się śmiać
Because we knew
Ponieważ wiedzieliśmy
It may be a long shot
To może być długa szansa
We may be lonely down the line
Na dłuższą metę możemy czuć się samotni
But love knows no reason
Ale miłość nie zna powodu
And I won't let them make up my mind
I nie pozwolę im podjąć decyzji
Chorus:
Chór:
My money's riding on this dark horse, baby
Moje pieniądze jadą na tym czarnym koniu, kochanie
My heart is sayin' it's the lucky one
Moje serce mówi, że to szczęściarz
And it's true color's gonna shine through someday
I to prawda, że pewnego dnia kolor zabłyśnie
If we let this
Jeśli na to pozwolimy
C D Cx2 G
C D Cx2 G
Let this dark horse run
Niech biegnie ten czarny koń
Stars are brighter
Gwiazdy są jaśniejsze
In a desert sky
Na pustynnym niebie
No need to wonder
Nie musisz się zastanawiać
Or justify
Lub uzasadnij
Where this will lead
Dokąd to doprowadzi
I wear your locket
Noszę twój medalion
Our picture's inside
Nasze zdjęcie jest w środku
Inscription says, "The joy's in the ride"
Napis głosi: „Radość jest w jeździe”
And I believe
I wierzę
Something so sacred
Coś tak świętego
Is something worth this kind of fight
Czy jest coś wartego takiej walki
Cause love knows no patience
Bo miłość nie zna cierpliwości
You can't please everyone all the time
Nie da się zadowolić wszystkich przez cały czas
Chorus:
Chór:
My money's riding on this dark horse, baby
Moje pieniądze jadą na tym czarnym koniu, kochanie
My heart is sayin' it's the lucky one
Moje serce mówi, że to szczęściarz
And it's true color's gonna shine through someday
I to prawda, że pewnego dnia kolor zabłyśnie
If we let this
Jeśli na to pozwolimy
C D Cx2 G
C D Cx2 G
Let this dark horse run
Niech biegnie ten czarny koń
So rare
Tak rzadkie
So sweet
Tak słodko
Together baby I know
Razem, kochanie, wiem
We can (yes we can) be free
Możemy (tak, możemy) być wolni
Chorus:
Chór:
m
m
My money's riding on this dark horse, baby
Moje pieniądze jadą na tym czarnym koniu, kochanie
My heart is sayin' it's the lucky one
Moje serce mówi, że to szczęściarz
And it's true color's gonna shine through someday
I to prawda, że pewnego dnia kolor zabłyśnie
If we let this
Jeśli na to pozwolimy
C D Cx2 G
C D Cx2 G
Let this dark horse run
Niech biegnie ten czarny koń
Indian summer
Indyjskie lato
Abilene
Abilene
You were new in town
Byłeś nowy w mieście
I was nineteen
Miałem dziewiętnaście lat