Let It Rain Songtekst Nederlandse Vertaling

Amanda Marshall ? Let It Rain
Amanda Marshall? Laat het regenen
INTRO: C#m A C#m A
INTRO: C#m A C#m A
I have given, I have given and got none
Ik heb gegeven, ik heb gegeven en heb niets gekregen
Still I'm driven by something I can't explain
Toch word ik gedreven door iets dat ik niet kan verklaren
It's not a cross, it is a choice - I cannot help but hear his voice
Het is geen kruis, het is een keuze – ik kan het niet laten om zijn stem te horen
I only wish that I could listen without shame
Ik zou alleen willen dat ik zonder schaamte kon luisteren
Let it rain, - let it rain on me
Laat het regenen, laat het op mij regenen
Let it rain, oh let it rain - let it rain on me
Laat het regenen, oh laat het regenen - laat het op mij regenen
I have been a witness to the perfect crime
Ik ben getuige geweest van de perfecte misdaad
I wipe the grin off of my face to hide the blame
Ik veeg de grijns van mijn gezicht om de schuld te verbergen
It isn't worth the tears you cry - to have a perfect alibi
Het is de tranen die je huilt niet waard om een perfect alibi te hebben
Now I'm beaten at the hands of my own game
Nu word ik verslagen door mijn eigen spel
Let it rain, - let it rain on me
Laat het regenen, laat het op mij regenen
Let it rain, oh let it rain - let it rain on me
Laat het regenen, oh laat het regenen - laat het op mij regenen
It isn't easy to be kind - With all these demons in my mind
Het is niet gemakkelijk om aardig te zijn - Met al deze demonen in mijn gedachten
I only hope one day I'll be free
Ik hoop alleen dat ik op een dag vrij zal zijn
BREAK: C#m A C#m A
BREAK: C#m A C#m A
I do my best not to complain - My face is dirty from the strain
Ik doe mijn best om niet te klagen. Mijn gezicht is vuil van de spanning
I only hope one day I'll come clean
Ik hoop alleen dat ik op een dag eerlijk zal zijn
Let it rain, - let it rain on me
Laat het regenen, laat het op mij regenen
Let it rain, oh let it rain - let it rain on me
Laat het regenen, oh laat het regenen - laat het op mij regenen
Come take my hand - We can walk to the light
Kom, pak mijn hand. We kunnen naar het licht lopen
And without fear - We can't see through the darkest night
En zonder angst kunnen we de donkerste nacht niet doorzien
raiiiiiiiin, rain on me
raiiiiiiiin, regen op mij
Let it rain, oh let it rain - Let it rain on me rain on me
Laat het regenen, oh laat het regenen - Laat het op mij regenen, regen op mij