Marry Me Testo Traduzione Italiana

by: Amanda Marshall
di: Amanda Marshall
Intro: E A E A6
Introduzione: MI LA MI LA6
I wanna laugh
Voglio ridere
Until I cry
Fino a quando non piango
Wake up with you each day 'til the day that I die
Svegliarmi con te ogni giorno fino al giorno in cui morirò
Let's go to New Orleans
Andiamo a New Orleans
And watch the parade
E guarda la sfilata
Take funny pictures, eat jambalaya and drink lemonade
Scatta foto divertenti, mangia jambalaya e bevi limonata
And when the day is finally over
E quando la giornata sarà finalmente finita
We stumble home
Inciampiamo verso casa
Before we sleep
Prima di dormire
Baby, marry me
Tesoro, sposami
I wanna drive
Voglio guidare
'Til we get lost
'Finché non ci perderemo
Lie in a field staring up at the sky
Sdraiarsi in un campo fissando il cielo
While you point out the Southern Cross
Mentre indichi la Croce del Sud
And somehow I know
E in qualche modo lo so
Without asking why
Senza chiedersi perché
That you love me more in a minute
Che mi ami di più tra un minuto
Than anyone could in a lifetime
Di quanto chiunque potrebbe fare in una vita
Dancing in the parking lot
Ballare nel parcheggio
While the band plays inside
Mentre la banda suona dentro
Sweep me off my feet
Spazzami via dai miei piedi
Baby, marry me
Tesoro, sposami
We don't need no preacher man
Non abbiamo bisogno di nessun predicatore
Readin' from the Good Book
Leggendo dal buon libro
And I don't want no fancy dress
E non voglio nessun vestito elegante
Ain't no ceremony for the vows that I took
Non c'è nessuna cerimonia per i voti che ho preso
From the moment I met you
Dal momento in cui ti ho incontrato
I have been blessed...
Sono stato benedetto...
So let's make a toast
Allora facciamo un brindisi
And drink up the wine
E bevi il vino
Here's to you lying here next to me
Ecco a te che sei sdraiato qui accanto a me
Until the end of time
Fino alla fine dei tempi
Wherever you are
Ovunque tu sia
I wanna be
Voglio esserlo
And anything that means anything to ya
E tutto ciò che significa qualcosa per te
Means everything to me
Significa tutto per me
Sneakin' out the back door
Sgattaiolando fuori dalla porta sul retro
While they're throwin' the rice
Mentre lanciano il riso
And they'll talk for weeks
E parleranno per settimane
But we're all we need
Ma siamo tutto ciò di cui abbiamo bisogno
So baby, if you're free
Quindi tesoro, se sei libero
Marry me...
Sposami...
Baby, marry me...
Tesoro, sposami...
Marry me...
Sposami...