Never Said GoodBye كلمات أغنية ترجمة عربية

Amanda Marshall - Never Said Goodbye
أماندا مارشال - لم تقل وداعًا أبدًا
Added by Mikhailo
تمت إضافته بواسطة ميخائيلو
Intro: Dm9 F/A Dm9 F/A Dm9 F/a Fmaj7 G x2
المقدمة: Dm9 F/A Dm9 F/A Dm9 F/a Fmaj7 G x2
I got a friend he lives down in old Albuquerque
لدي صديق يعيش في ألبوكيركي القديمة
We used to watch the sun coming up together
كنا نشاهد الشمس تشرق معاً
But he was hungry then and he got restless
لكنه كان جائعا حينها وأصبح مضطربا
I heard he took a wife, I think her name is Heather
سمعت أنه اتخذ زوجة، أعتقد أن اسمها هيذر
All of a sudden I'm driving in the rain
فجأة أقود سيارتي تحت المطر
With the Santa Fe horizon calling out my name
مع أفق سانتا في ينادي اسمي
Should have done it sooner, now I know it's time
كان يجب أن أفعل ذلك عاجلاً، الآن أعرف أن الوقت قد حان
Cause we said a lot of things, but we never said goodbye
لأننا قلنا الكثير من الأشياء، لكننا لم نقول وداعا أبدا
We were a team, we were the best of friends
كنا فريقًا، وكنا أفضل الأصدقاء
We had a world were no-one else could find us
كان لدينا عالم حيث لم يتمكن أحد من العثور علينا
The summer passed, September came too soon
لقد مر الصيف، وجاء شهر سبتمبر مبكرًا جدًا
And suddenly that world was all behind us
وفجأة أصبح هذا العالم وراءنا
Driving through the night with nothing on my mind
أقود طوال الليل دون أن أفكر في أي شيء
But the thought of catching up with a ghost I left behind
لكن فكرة اللحاق بالشبح تركتها ورائي
Don't know what I'll do but I know I've got to try
لا أعرف ماذا سأفعل ولكني أعلم أنه يجب علي المحاولة
Cause we said a lot of things, but we never said goodbye
لأننا قلنا الكثير من الأشياء، لكننا لم نقول وداعا أبدا
Solo: Bb F/A G F x4
منفرد: Bb F/A G F x4
I drove 1000 miles chasing a memory
لقد قدت مسافة 1000 ميل مطاردة الذاكرة
But all the pieces of what used to be have shattered
لكن كل أجزاء ما كان عليه قد تحطمت
And all the little things that used to mean so much
وجميع الأشياء الصغيرة التي كانت تعني الكثير
I look around me now and see that they don't matter
أنظر حولي الآن وأرى أنهم لا يهمون
All of a sudden I'm driving home again
فجأة أقود سيارتي إلى المنزل مرة أخرى
Cause sometimes goodbye is better left unsaid
لأنه في بعض الأحيان من الأفضل ترك الوداع دون أن يقال
The Santa Fe horizon will know the reason why
سيعرف أفق سانتا في السبب
I said a lot of things to you, but I never said goodbye
لقد قلت لك الكثير من الأشياء، لكنني لم أقل وداعًا أبدًا