Promises كلمات أغنية ترجمة عربية

Amanda Marshall - Promises
أماندا مارشال - الوعود
Added by Mikhailo
تمت إضافته بواسطة ميخائيلو
Intro: Asus2
المقدمة: أسوس 2
Police cars round in circles
سيارات الشرطة تدور في دوائر
The silence gathering
تجمع الصمت
You never know what's next down here
أنت لا تعرف أبدًا ما هو التالي هنا
Close your eyes and shut your mouth
أغمض عينيك وأغلق فمك
Chorus:
جوقة:
And I know I won't last forever
وأنا أعلم أنني لن أستمر إلى الأبد
If there's nothing left in your heart for me
إذا لم يبق في قلبك شيء لي
Baby, baby, baby, baby
طفل، طفل، طفل، طفل
Too young to die and too old
أصغر من أن يموت وكبير في السن
To believe in
للاعتقاد في
Promises
وعود
The ambulance is singing
سيارة الإسعاف تغني
To streetcars in the rain
إلى عربات الترام في المطر
Like barracuda waiting
مثل البركودا في انتظار
For the guns down in the hood
بالنسبة للبنادق في غطاء محرك السيارة
Chorus:
جوقة:
But this ain't no West Side Story
لكن هذه ليست قصة الجانب الغربي
And the curtains coming down on me
والستائر تنزل علي
Baby, baby, baby, baby
طفل، طفل، طفل، طفل
Too young to die and too old
أصغر من أن يموت وكبير في السن
To believe in
للاعتقاد في
Promises
وعود
It's all sound and all fury
كل شيء سليم وكل الغضب
It's all reach and no touch
كل شيء في متناول اليد ولا لمسة
It's all life's cold bravado
إنها كل الشجاعة الباردة في الحياة
(add2)
(أضف 2)
All grown up and old so fast
كل شيء كبر وكبار السن بسرعة كبيرة
Chorus:
جوقة:
And I know I won't last forever
وأنا أعلم أنني لن أستمر إلى الأبد
If there's nothing left in your heart for me
إذا لم يبق في قلبك شيء لي
Baby, baby, baby, baby
طفل، طفل، طفل، طفل
Too young to die and too old
أصغر من أن يموت وكبير في السن
To believe in
للاعتقاد في
Promises
وعود
Too young to die and too old
أصغر من أن يموت وكبير في السن
To believe in
للاعتقاد في
Promises
وعود
Na na na na -- we all walk alone
نا نا نا نا - كلنا نسير لوحدنا