Promises Liedtext Deutsche Übersetzung

Amanda Marshall - Promises
Amanda Marshall – Versprechen
Added by Mikhailo
Hinzugefügt von Mikhailo
Intro: Asus2
Einführung: Asus2
Police cars round in circles
Polizeiautos drehen sich im Kreis
The silence gathering
Die Stille sammelt sich
You never know what's next down here
Man weiß nie, was hier unten als nächstes kommt
Close your eyes and shut your mouth
Schließe deine Augen und schließe deinen Mund
Chorus:
Chor:
And I know I won't last forever
Und ich weiß, dass ich nicht ewig durchhalten werde
If there's nothing left in your heart for me
Wenn in deinem Herzen nichts mehr für mich übrig ist
Baby, baby, baby, baby
Baby, Baby, Baby, Baby
Too young to die and too old
Zu jung zum Sterben und zu alt
To believe in
Daran glauben
Promises
Versprechen
The ambulance is singing
Der Krankenwagen singt
To streetcars in the rain
Zu Straßenbahnen im Regen
Like barracuda waiting
Wie ein Barrakuda, der wartet
For the guns down in the hood
Für die Waffen unten in der Motorhaube
Chorus:
Chor:
But this ain't no West Side Story
Aber das ist keine West Side Story
And the curtains coming down on me
Und die Vorhänge fallen auf mich herab
Baby, baby, baby, baby
Baby, Baby, Baby, Baby
Too young to die and too old
Zu jung zum Sterben und zu alt
To believe in
Daran glauben
Promises
Versprechen
It's all sound and all fury
Es ist alles Klang und alles Wut
It's all reach and no touch
Es ist alles erreichbar und keine Berührung
It's all life's cold bravado
Es ist alles die kalte Tapferkeit des Lebens
(add2)
(add2)
All grown up and old so fast
Alles so schnell erwachsen und alt
Chorus:
Chor:
And I know I won't last forever
Und ich weiß, dass ich nicht ewig durchhalten werde
If there's nothing left in your heart for me
Wenn in deinem Herzen nichts mehr für mich übrig ist
Baby, baby, baby, baby
Baby, Baby, Baby, Baby
Too young to die and too old
Zu jung zum Sterben und zu alt
To believe in
Daran glauben
Promises
Versprechen
Too young to die and too old
Zu jung zum Sterben und zu alt
To believe in
Daran glauben
Promises
Versprechen
Na na na na -- we all walk alone
Na na na na – wir gehen alle alleine