Right Here All Along Liedtext Deutsche Übersetzung

Amanda Marshall - Right Here All Along
Amanda Marshall – Die ganze Zeit hier
Added by Mikhailo
Hinzugefügt von Mikhailo
Intro: Am7 Dm7 Am7 Dm7 Am7 Dm7 Am7 Em Dm7
Intro: Am7 Dm7 Am7 Dm7 Am7 Dm7 Am7 Em Dm7
Shadow boxing in my head again
Wieder Schattenboxen in meinem Kopf
Lying here beside you in the dark
Liegt hier neben dir im Dunkeln
Making mountains out of nothing
Aus dem Nichts Berge machen
Hoping against hope and making deals with God
Gegen alle Hoffnung hoffen und Geschäfte mit Gott machen
Then I feel you stir beside me
Dann spüre ich, wie du dich neben mir bewegst
And you don't say a word but still I know
Und du sagst kein Wort, aber ich weiß es trotzdem
And in your eyes, I see the reason
Und in deinen Augen sehe ich den Grund
In your smile I see the road that takes me home
In deinem Lächeln sehe ich den Weg, der mich nach Hause führt
In my heart, I know the answer
In meinem Herzen kenne ich die Antwort
That all the things I look so hard to find
Dass all die Dinge, die ich suche, so schwer zu finden sind
Were right here all along - right here all along
Wir waren die ganze Zeit hier – die ganze Zeit hier
Sometimes life can make you tired
Manchmal kann das Leben müde machen
You get so used to being on your own
Man gewöhnt sich so sehr daran, allein zu sein
Looking for something to count on
Auf der Suche nach etwas, auf das man sich verlassen kann
Wishing for a love that's carved in stone
Ich wünsche mir eine Liebe, die in Stein gemeißelt ist
But I can hear you through my worry
Aber ich kann dich trotz meiner Sorgen hören
Your voice is telling me let go
Deine Stimme sagt mir, lass los
And in your eyes, I see the reason
Und in deinen Augen sehe ich den Grund
In your smile I see the road that takes me home
In deinem Lächeln sehe ich den Weg, der mich nach Hause führt
In my heart, I know the answer
In meinem Herzen kenne ich die Antwort
That all the things I look so hard to find
Dass all die Dinge, die ich suche, so schwer zu finden sind
Were right here all along - right here all along
Wir waren die ganze Zeit hier – die ganze Zeit hier
When I needed someone to count on
Als ich jemanden brauchte, auf den ich zählen konnte
You were right here all along
Du warst die ganze Zeit hier
When I needed someone to lean on
Als ich jemanden zum Anlehnen brauchte
You were right here all along
Du warst die ganze Zeit hier
And when I needed a hand to hold
Und als ich eine Hand zum Halten brauchte
You were right here all along
Du warst die ganze Zeit hier
And when I thought I had nobody baby (Nobody baby)
Und als ich dachte, ich hätte niemanden, Baby (Niemand Baby)
You were right here all along
Du warst die ganze Zeit hier
And in your eyes, I see the reason
Und in deinen Augen sehe ich den Grund
In your smile I see the road that takes me home
In deinem Lächeln sehe ich den Weg, der mich nach Hause führt
In my heart, I know the answer
In meinem Herzen kenne ich die Antwort
That all the things I look so hard to find
Dass all die Dinge, die ich suche, so schwer zu finden sind
Were right here all along - right here all along
Wir waren die ganze Zeit hier – die ganze Zeit hier
And in your eyes, I see the reason
Und in deinen Augen sehe ich den Grund
In your smile I see the road that takes me home
In deinem Lächeln sehe ich den Weg, der mich nach Hause führt
In my heart, I know the answer
In meinem Herzen kenne ich die Antwort
That all the things I look so hard to find
Dass all die Dinge, die ich suche, so schwer zu finden sind
Were right here all along - right here all along
Wir waren die ganze Zeit hier – die ganze Zeit hier
Solo: Am Dm Am Dm (Repeat To Fade)
Solo: Am Dm Am Dm (Repeat To Fade)