Right Here All Along Songtekst Nederlandse Vertaling

Amanda Marshall - Right Here All Along
Amanda Marshall - Altijd hier
Added by Mikhailo
Toegevoegd door Michailo
Intro: Am7 Dm7 Am7 Dm7 Am7 Dm7 Am7 Em Dm7
Intro: Am7 Dm7 Am7 Dm7 Am7 Dm7 Am7 Em Dm7
Shadow boxing in my head again
Weer schaduwboksen in mijn hoofd
Lying here beside you in the dark
Ik lig hier naast je in het donker
Making mountains out of nothing
Bergen maken van niets
Hoping against hope and making deals with God
Hopen tegen de hoop in en deals sluiten met God
Then I feel you stir beside me
Dan voel ik dat je naast me beweegt
And you don't say a word but still I know
En je zegt geen woord, maar toch weet ik het
And in your eyes, I see the reason
En in jouw ogen zie ik de reden
In your smile I see the road that takes me home
In jouw glimlach zie ik de weg die mij naar huis brengt
In my heart, I know the answer
Diep in mijn hart weet ik het antwoord
That all the things I look so hard to find
Dat ik al die dingen zo moeilijk vind om te vinden
Were right here all along - right here all along
Waren hier de hele tijd al, hier altijd al
Sometimes life can make you tired
Soms kan het leven je moe maken
You get so used to being on your own
Je raakt zo gewend aan het alleen zijn
Looking for something to count on
Op zoek naar iets om op te rekenen
Wishing for a love that's carved in stone
Ik wens een liefde die in steen is gebeiteld
But I can hear you through my worry
Maar ik kan je door mijn zorgen heen horen
Your voice is telling me let go
Jouw stem zegt dat ik los moet laten
And in your eyes, I see the reason
En in jouw ogen zie ik de reden
In your smile I see the road that takes me home
In jouw glimlach zie ik de weg die mij naar huis brengt
In my heart, I know the answer
Diep in mijn hart weet ik het antwoord
That all the things I look so hard to find
Dat ik al die dingen zo moeilijk vind om te vinden
Were right here all along - right here all along
Waren hier de hele tijd al, hier altijd al
When I needed someone to count on
Toen ik iemand nodig had om op te rekenen
You were right here all along
Je was hier de hele tijd al
When I needed someone to lean on
Toen ik iemand nodig had om op te leunen
You were right here all along
Je was hier de hele tijd al
And when I needed a hand to hold
En toen ik een hand nodig had om vast te houden
You were right here all along
Je was hier de hele tijd al
And when I thought I had nobody baby (Nobody baby)
En toen ik dacht dat ik niemand had, schat (Niemand schat)
You were right here all along
Je was hier de hele tijd al
And in your eyes, I see the reason
En in jouw ogen zie ik de reden
In your smile I see the road that takes me home
In jouw glimlach zie ik de weg die mij naar huis brengt
In my heart, I know the answer
Diep in mijn hart weet ik het antwoord
That all the things I look so hard to find
Dat ik al die dingen zo moeilijk vind om te vinden
Were right here all along - right here all along
Waren hier de hele tijd al, hier altijd al
And in your eyes, I see the reason
En in jouw ogen zie ik de reden
In your smile I see the road that takes me home
In jouw glimlach zie ik de weg die mij naar huis brengt
In my heart, I know the answer
Diep in mijn hart weet ik het antwoord
That all the things I look so hard to find
Dat ik al die dingen zo moeilijk vind om te vinden
Were right here all along - right here all along
Waren hier de hele tijd al, hier altijd al
Solo: Am Dm Am Dm (Repeat To Fade)
Solo: Am Dm Am Dm (herhalen om te vervagen)