Wishful Thinking كلمات أغنية ترجمة عربية

Amanda Marshall - Wishful Thinking
أماندا مارشال - التفكير بالتمني
Added by Mikhailo
تمت إضافته بواسطة ميخائيلو
Tune guitar 1/2 step down
لحن الغيتار 1/2 التنحي
Intro: E(6) Asus2 E(6) Asus2 G#m F#m
مقدمة: E(6) Asus2 E(6) Asus2 G#m F#m
I will wait for you
سأنتظرك
Like I promised I would do
كما وعدت سأفعل
'though it brings me pain
"على الرغم من أنه يجلب لي الألم."
And you always knew
وكنت تعرف دائما
what to say to lead me to
ماذا أقول ليقودني إلى
Be - lieve it's not in vain
كن - صدق أن الأمر ليس عبثًا
I was safe and secure
كنت آمنة ومأمونة
When you were with me
عندما كنت معي
But it only could last
لكنها يمكن أن تستمر فقط
'til the day that she
'سمسم اليوم أنها
Took you back again
أعادتك مرة أخرى
So I get by
حتى أتمكن من ذلك
(sus2)
(سوس2)
on wishful thinking
على التمني
That when you come home
ذلك عندما تعود إلى المنزل
(sus2)
(سوس2)
You'll want to stay
سوف ترغب في البقاء
So give me your hand
لذا أعطني يدك
save me from sinking
أنقذني من الغرق
Another day
يوم آخر
(6) us2)
(6) لنا2)
of whishful thinking
من التفكير بالتمني
B Bsus4/C#, Bsus4/D
ب بسوس4/ج#، بسوس4/د
Sometimes it's lone------ly
في بعض الأحيان يكون وحيدا ------ لي
And faith don't come easy
والإيمان لا يأتي بسهولة
And dreams begin to fade
وتبدأ الأحلام في التلاشي
us4/
لنا4/
Then you reassure me
ثم تطمئنني
How good it's gonna be
كم سيكون الأمر جيدًا
(s)
(ق)
When you come back some - day
عندما تعود يوما ما
You said you'd be back
لقد قلت أنك ستعود
After you said Good-Bye
بعد أن قلت وداعا
I have to believe
يجب أن أصدق
that it wasn't a lie
أنها لم تكن كذبة
And you'll be here again
وسوف تكون هنا مرة أخرى
So I get by
حتى أتمكن من ذلك
(sus2)
(سوس2)
on wishful thinking
على التمني
That when you come home
ذلك عندما تعود إلى المنزل
(sus2)
(سوس2)
You'll want to stay
سوف ترغب في البقاء
So give me your hand
لذا أعطني يدك
save me from sinking
أنقذني من الغرق
Another day
يوم آخر
of whishful thinking
من التفكير بالتمني
I was safe and secure
كنت آمنة ومأمونة
When you were with me
عندما كنت معي
But it only could last
لكنها يمكن أن تستمر فقط
'til the day that she
'سمسم اليوم أنها
Took you back aga------in
أخذك مرة أخرى ------ في
So I get by
حتى أتمكن من ذلك
(sus2)
(سوس2)
on wishful thinking
على التمني
That when you come home
ذلك عندما تعود إلى المنزل
(sus2)
(سوس2)
You'll want to stay
سوف ترغب في البقاء
Give me your hand
أعطني يدك
save me from sinking
أنقذني من الغرق
Another day
يوم آخر
of whishful thinking
من التفكير بالتمني
G#m, G#m/C#
G#م،G#م/ج#
Another day
يوم آخر
of whishful thinking
من التفكير بالتمني
Give me your hand
أعطني يدك
(sus2) dd11
(سوس2) dd11
And save me from sinking
وأنقذني من الغرق