Wishful Thinking Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Amanda Marshall - Wishful Thinking
Amanda Marshall – Myślenie życzeniowe
Added by Mikhailo
Dodane przez Michajło
Tune guitar 1/2 step down
Nastrój gitarę o 1/2 stopnia w dół
Intro: E(6) Asus2 E(6) Asus2 G#m F#m
Wprowadzenie: E(6) Asus2 E(6) Asus2 G#m F#m
I will wait for you
Będę na ciebie czekać
Like I promised I would do
Tak jak obiecałem, tak zrobię
'though it brings me pain
choć sprawia mi to ból
And you always knew
I zawsze wiedziałeś
what to say to lead me to
co powiedzieć, żeby mnie do tego doprowadzić
Be - lieve it's not in vain
Wierz – wierz, że to nie na próżno
I was safe and secure
Byłem bezpieczny
When you were with me
Kiedy byłeś ze mną
But it only could last
Ale to mogło tylko trwać
'til the day that she
aż do dnia, w którym ona
Took you back again
Znowu cię przyjąłem
So I get by
Więc radzę sobie
(sus2)
(sus2)
on wishful thinking
na myśleniu życzeniowym
That when you come home
To kiedy wrócisz do domu
(sus2)
(sus2)
You'll want to stay
Będziesz chciał zostać
So give me your hand
Więc podaj mi rękę
save me from sinking
uchroń mnie przed utonięciem
Another day
Kolejny dzień
(6) us2)
(6) us2)
of whishful thinking
pobożnych życzeń
B Bsus4/C#, Bsus4/D
B Bsus4/C#, Bsus4/D
Sometimes it's lone------ly
Czasami jest samotny
And faith don't come easy
A wiara nie przychodzi łatwo
And dreams begin to fade
A sny zaczynają blaknąć
us4/
us4/
Then you reassure me
Wtedy mnie uspokoisz
How good it's gonna be
Jak dobrze będzie
(s)
(e)
When you come back some - day
Kiedy pewnego dnia wrócisz
You said you'd be back
Mówiłeś, że wrócisz
After you said Good-Bye
Po tym jak się pożegnałeś
I have to believe
Muszę wierzyć
that it wasn't a lie
że to nie było kłamstwo
And you'll be here again
I znów tu będziesz
So I get by
Więc radzę sobie
(sus2)
(sus2)
on wishful thinking
na myśleniu życzeniowym
That when you come home
To kiedy wrócisz do domu
(sus2)
(sus2)
You'll want to stay
Będziesz chciał zostać
So give me your hand
Więc podaj mi rękę
save me from sinking
uchroń mnie przed utonięciem
Another day
Kolejny dzień
of whishful thinking
pobożnych życzeń
I was safe and secure
Byłem bezpieczny
When you were with me
Kiedy byłeś ze mną
But it only could last
Ale to mogło tylko trwać
'til the day that she
aż do dnia, w którym ona
Took you back aga------in
Znowu cię przyjąłem
So I get by
Więc radzę sobie
(sus2)
(sus2)
on wishful thinking
na myśleniu życzeniowym
That when you come home
To kiedy wrócisz do domu
(sus2)
(sus2)
You'll want to stay
Będziesz chciał zostać
Give me your hand
Podaj mi rękę
save me from sinking
uchroń mnie przed utonięciem
Another day
Kolejny dzień
of whishful thinking
pobożnych życzeń
G#m, G#m/C#
G#m, G#m/C#
Another day
Kolejny dzień
of whishful thinking
pobożnych życzeń
Give me your hand
Podaj mi rękę
(sus2) dd11
(sus2) dd11
And save me from sinking
I uchroń mnie przed utonięciem