Blake Says كلمات أغنية ترجمة عربية

Blake says no one ever really loved him
يقول بليك إنه لم يحبه أحد حقًا
They just faked it to get money from the government
لقد قاموا بتزييف الأمر فقط للحصول على المال من الحكومة
And Blake thinks angels grow when you plant angel dust
ويعتقد بليك أن الملائكة تنمو عندما تزرع غبار الملائكة
He shakes his head and blinks his pretty eyes, but trust me
يهز رأسه ويرمش بعينيه الجميلتين، لكن ثق بي
He's no valentine
إنه ليس عيد الحب
Though he said he would be mine
على الرغم من أنه قال أنه سيكون لي
His heart is in Alaska all the time
قلبه في ألاسكا طوال الوقت
Blake stays underwater for the most part
يبقى بليك تحت الماء في أغلب الأحيان
He collects loose change for all tomorrow's parties
يقوم بجمع الفكة الفضفاضة لجميع حفلات الغد
And when Blake dates girls with tattoos of the pyramids
وعندما يواعد بليك فتيات يحملن وشم الأهرامات
He breaks their hearts by saying it's not permanent
يكسر قلوبهم بقوله إنها ليست دائمة
But in his velvet mind
ولكن في عقله المخملي
He believes with all his might
ويؤمن بكل قوته
We'll all go to Alaska when we die
سنذهب جميعًا إلى ألاسكا عندما نموت
Blake makes friends but only for a minute
يقوم "بليك" بتكوين صداقات ولكن لمدة دقيقة فقط
He prefers the things he orders from the internet
إنه يفضل الأشياء التي يطلبها من الإنترنت
And Blake's been having trouble with his head again
وكان بليك يواجه مشكلة في رأسه مرة أخرى
He takes his pills but never takes his medicine
يأخذ حبوبه لكنه لا يتناول دوائه أبدًا
He tells me that he's fine
يقول لي أنه بخير
And the sad thing is he's right
والشيء المحزن هو أنه على حق
And when it's two o'clock it feels like nine.
وعندما تكون الساعة الثانية يبدو الأمر وكأنها التاسعة.
Blake says he is sorry he got through to me
يقول بليك إنه آسف لأنه وصل إلي
If it's okay he'll call right back and talk to the machine
إذا كان الأمر على ما يرام فسوف يتصل مرة أخرى ويتحدث إلى الآلة
Blake says it looks like acid rain today
يقول بليك إنه يبدو مثل المطر الحمضي اليوم
He takes the fish inside, he's very kind that way
يأخذ السمكة إلى الداخل، إنه لطيف جدًا بهذه الطريقة
But just like Caroline
ولكن تماما مثل كارولين
He doesn't seem to mind
لا يبدو أنه يمانع
The globe is getting warmer all the time
الكرة الأرضية تزداد دفئًا طوال الوقت
It's still cold in Alaska
لا يزال الجو باردًا في ألاسكا
It's still cold in Alaska
لا يزال الجو باردًا في ألاسكا
It's still cold in Alaska
لا يزال الجو باردًا في ألاسكا
Outro: E-B-A
الخاتمة: E-B-A