Blake Says Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Amanda Palmer - Blake Diyor
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Blake says no one ever really loved him
Blake, kimsenin onu gerçekten sevmediğini söylüyor
They just faked it to get money from the government
Devletten para almak için sahtekarlık yaptılar
And Blake thinks angels grow when you plant angel dust
Ve Blake, melek tozu ektiğinde meleklerin büyüdüğünü düşünüyor
He shakes his head and blinks his pretty eyes, but trust me
Başını sallıyor ve güzel gözlerini kırpıştırıyor ama güven bana
He's no valentine
O bir sevgililer günü değil
Though he said he would be mine
Benim olacağını söylemesine rağmen
His heart is in Alaska all the time
Kalbi her zaman Alaska'da
Blake stays underwater for the most part
Blake çoğunlukla su altında kalıyor
He collects loose change for all tomorrow's parties
Yarınki partiler için bozuk para topluyor
And when Blake dates girls with tattoos of the pyramids
Ve Blake piramit dövmesi olan kızlarla çıktığında
He breaks their hearts by saying it's not permanent
Kalıcı değil diyerek kalplerini kırıyor
But in his velvet mind
Ama onun kadife zihninde
He believes with all his might
Bütün gücüyle inanıyor
We'll all go to Alaska when we die
Öldüğümüzde hepimiz Alaska'ya gideceğiz
Blake makes friends but only for a minute
Blake arkadaş ediniyor ama sadece bir dakikalığına
He prefers the things he orders from the internet
İnternetten sipariş ettiği şeyleri tercih ediyor
And Blake's been having trouble with his head again
Ve Blake yine kafasıyla sorun yaşıyor
He takes his pills but never takes his medicine
Haplarını alıyor ama ilacını asla almıyor
He tells me that he's fine
Bana iyi olduğunu söylüyor
And the sad thing is he's right
Ve üzücü olan şu ki o haklı
And when it's two o'clock it feels like nine.
Ve saat iki olduğunda dokuz gibi geliyor.
Blake says he is sorry he got through to me
Blake bana ulaştığı için üzgün olduğunu söylüyor
If it's okay he'll call right back and talk to the machine
Sorun olmazsa hemen arayacak ve makineyle konuşacak
Blake says it looks like acid rain today
Blake bugün asit yağmuruna benzediğini söylüyor
He takes the fish inside, he's very kind that way
Balığı içeri alıyor, bu şekilde çok nazik.
But just like Caroline
Ama tıpkı Caroline gibi
He doesn't seem to mind
O umursamıyor gibi görünüyor
The globe is getting warmer all the time
Yerküre her geçen gün ısınıyor
It's still cold in Alaska
Alaska'da hava hâlâ soğuk
It's still cold in Alaska
Alaska'da hava hâlâ soğuk
It's still cold in Alaska
Alaska'da hava hâlâ soğuk
Outro: E-B-A
Çıkış: E-B-A
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
