Do It With a Rockstar Paroles Traduction Française

Now I lay me down to sleep
Maintenant je m'allonge pour dormir
Do you wanna dance?
Tu veux danser ?
Do you wanna fight?
Tu veux te battre ?
Do you wanna get drunk and stay the night?
Tu veux te saouler et passer la nuit ?
No regrets
Aucun regret
Noblesse oblige
Noblesse oblige
Do you wanna dance?
Tu veux danser ?
Do you wanna fight?
Tu veux te battre ?
Do you wanna get drunk and stay the night?
Tu veux te saouler et passer la nuit ?
Do you wanna smoke till our throats are sore?
Veux-tu fumer jusqu'à ce que nous ayons mal à la gorge ?
Make out and then talk and then make out some more?
S'embrasser, puis parler, puis s'embrasser encore ?
Do you wanna dance?
Tu veux danser ?
Do you wanna fight?
Tu veux te battre ?
Do you wanna get drunk and stay the night?
Tu veux te saouler et passer la nuit ?
Do you wanna know all the things I do
Veux-tu savoir tout ce que je fais
When I'm all alone and thinking about you?
Quand je suis tout seul et que je pense à toi ?
Do you wanna?
Veux-tu ?
Do you wanna?
Veux-tu ?
Do you wanna?
Veux-tu ?
Do you wanna?
Veux-tu ?
Do you, do you, do you, do you
Est-ce que tu, est-ce que tu, est-ce que tu, est-ce que tu
Do you, do you, do you, do you?
Est-ce que tu, est-ce que tu, est-ce que tu, est-ce que tu ?
Do you wanna go back home?
Veux-tu rentrer à la maison ?
Your animals are all alone
Vos animaux sont tout seuls
Oh, there's a chicken waiting on the stove
Oh, il y a un poulet qui attend sur la cuisinière
And your cousin left his DVD of swinging in the '70s
Et ton cousin a laissé son DVD de swing dans les années 70
Or do you wanna go back home
Ou tu veux rentrer à la maison
Check your messages and charge your phone?
Vérifier vos messages et recharger votre téléphone ?
Oh, are you really sure
Oh, tu es vraiment sûr
You wanna go
Tu veux y aller
When you could
Quand tu pourrais
Do it with a rock star?
Le faire avec une rock star ?
Do it with a rock star
Fais-le avec une rock star
Wait, wait, wait
Attends, attends, attends
I'll be fine in a minute
tout ira bien dans une minute
Wait, wait, wait
Attends, attends, attends
I'll be fine in a minute
tout ira bien dans une minute
Fine in a minute
Très bien dans une minute
I don't want your body
Je ne veux pas de ton corps
Just a part to listen to INXS
Juste une partie pour écouter INXS
All the practice in the world
Toute la pratique du monde
Won't get me good at loneliness-ness
Cela ne me rendra pas doué pour la solitude
Loneliless-ness
La solitude
Loneliness-less
Sans solitude
Ness-less-ness-less
Sans-moins-sans-ness
Do you wanna dance?
Tu veux danser ?
Do you wanna fight?
Tu veux te battre ?
Do you wanna get drunk and stay the night?
Tu veux te saouler et passer la nuit ?
Do you wanna see all my cavities?
Tu veux voir toutes mes caries ?
Talk about the crisis in the Middle East?
Parlez-vous de la crise au Moyen-Orient ?
Do you wanna get really terrified?
Voulez-vous être vraiment terrifié ?
Ice caps are all melting, and we're gonna die
Les calottes glaciaires fondent toutes et nous allons mourir
Do you wanna cry?
Veux-tu pleurer ?
I can make you cry
Je peux te faire pleurer
Do you wanna hit me, baby, one more time?
Veux-tu me frapper, bébé, encore une fois ?
Do you wanna?
Veux-tu ?
Do you wanna?
Veux-tu ?
Do you wanna?
Veux-tu ?
Do you wanna?
Veux-tu ?
Do you, do you, do you, do you
Est-ce que tu, est-ce que tu, est-ce que tu, est-ce que tu
Do you, do you, do you, do you
Est-ce que tu, est-ce que tu, est-ce que tu, est-ce que tu
Do you wanna go back home?
Veux-tu rentrer à la maison ?
Your animals are all alone
Vos animaux sont tout seuls
Oh, there's a chicken waiting on the stove
Oh, il y a un poulet qui attend sur la cuisinière
And your cousin left his DVD of swinging in the '70s
Et ton cousin a laissé son DVD de swing dans les années 70
Or do you wanna go back home
Ou tu veux rentrer à la maison
Check your messages and charge your phone?
Vérifier vos messages et recharger votre téléphone ?
Oh, are you really sure
Oh, tu es vraiment sûr
You wanna go
Tu veux y aller
When you could
Quand tu pourrais
Do it with a rock star?
Le faire avec une rock star ?
Do it with a rock star
Fais-le avec une rock star
Wait, wait, wait
Attends, attends, attends
I'll be fine in a minute
tout ira bien dans une minute
Wait, wait, wait
Attends, attends, attends
I'll be fine in a minute
tout ira bien dans une minute
(Do you wanna go back home?)
(Veux-tu rentrer à la maison ?)
Wait, wait, wait
Attends, attends, attends
I'll be fine in a minute
tout ira bien dans une minute
(Do you wanna go back home?)
(Veux-tu rentrer à la maison ?)
Wait wait wait
Attends, attends, attends
I'll be fine in a minute
tout ira bien dans une minute
Fine in a minute
Très bien dans une minute
Fine in a minute
Très bien dans une minute
Fine in a minute
Très bien dans une minute
Fine in a minute
Très bien dans une minute
Fine in a minute
Très bien dans une minute
Fine in a minute
Très bien dans une minute
Fine in a minute
Très bien dans une minute
Fine in a minute
Très bien dans une minute
Fine in a minute
Très bien dans une minute
Highly recommend messing around with these chords a LOT to get a good sound. Best of luck x
Je recommande fortement de jouer BEAUCOUP avec ces accords pour obtenir un bon son. Bonne chance x