Oasis 歌詞 日本語訳

A pretty basic song:
かなり基本的な曲:
The rthythm:
リズム:
There's also an arpeggio but I don't how that goes. Sorry.
アルペジオもありますが、どうなるかわかりません。ごめん。
when I got to the party
パーティーに着いたとき
they gave me a fourty
彼らは私に40をくれた
and I must've been thirsty
そして喉が渇いていたに違いない
cause I drank it so quickly
あっという間に飲んでしまったので
when I got to the bedroom
寝室に着いたとき
there was somebody waiting
誰かが待っていました
and it isn't my fault
そしてそれは私のせいではありません
that the barbarian raped me
野蛮人が私をレイプしたこと
when I went to get tested
検査を受けに行ったとき
I brought along my best friend
親友を連れてきました
melissa mahoney
メリッサ・マホニー
who had once been molested
かつて性的虐待を受けていた人
and she knew how to get there
そして彼女はそこへ行く方法を知っていた
she knew all the nurses
彼女は看護師全員を知っていた
they were all really friendly
彼らはみんな本当にフレンドリーでした
but the test came out positive
しかし検査結果は陽性だった
uh-oh
ああ、ああ
I've seen better days but I don't care
もっと良い日もあったけど、気にしない
I just sent a letter in the mail
たった今郵便で手紙を送りました
when I got my abortion
私が中絶したとき
I brought along my boyfriend
彼氏を連れてきました
we got there an hour
私たちはそこに1時間で着きました
before the appointment
約束の前に
and outside the building
そして建物の外へ
there were all these annoying
迷惑なことはすべてありました
fundamentalist christians
キリスト教原理主義者
we tried to ingore them
私たちはそれらを無視しようとしました
oh-oh
ああ、ああ
I've had better days but I don't care
もっと良い日々を過ごしてきたけど、気にしない
oasis got my letter in the mail
オアシスが私の手紙を郵便で受け取りました
when vacation was over
休暇が終わったとき
the word was all over
その言葉はすべて終わった
that I was a crack whore
私がクズ売春婦だったということ
melissa had told them
メリッサは彼らに言った
and so now were not talking
それで今は話していませんでした
except we have tickets
私たちがチケットを持っていることを除いて
to see blur in october
10月にぼやけが見える
and I think were still going
そしてまだ続いていたと思います
oh-oh
ああ、ああ
I've seen better days but i don't care
もっと良い日もあったけど、気にしない
oh I just got a letter in the mail
ああ、今郵便で手紙を受け取りました
oasis sent a photograph
オアシスから写真が送られてきました
its autographed and everything
サインとか全部入ってます
melissa's gonna wet herself
メリッサはおもらししてしまう
I swear
誓います
Really fun song to play on the piano or guitar.
ピアノやギターで弾くと本当に楽しい曲です。
I hope it's okay, this is my first tab :)
大丈夫だといいのですが、これが私の最初のタブです :)