If I Songtekst Nederlandse Vertaling

If I
Als ik
were to break a promise that I made,
een belofte die ik heb gedaan zou verbreken,
would you really want me,
Zou je mij echt willen,
would you really want me to come clean?
Zou je echt willen dat ik eerlijk kom?
I mean if it was nothing,
Ik bedoel, als het niets was,
just some loneliness on an empty road,
gewoon wat eenzaamheid op een lege weg,
if the whole time
als de hele tijd
I had my eyes closed?
Ik had mijn ogen dicht?
If it was just a night,
Als het maar een nacht was,
nothing pretty to hold on to,
niets moois om aan vast te houden,
no light in those stars,
geen licht in die sterren,
just once, could I leave it in the dark?
Kan ik het maar één keer in het donker laten staan?
If I didn't feel anything,
Als ik niets voelde,
if it'll never happen again,
als het nooit meer zal gebeuren,
if I never learned his name,
als ik zijn naam nooit hoorde,
could it stay lost and far away?
Zou het verloren en ver weg kunnen blijven?
If I
Als ik
were to break a promise that I gave,
een belofte die ik deed zou verbreken,
would you really want me,
Zou je mij echt willen,
D G (once)
DG (eenmalig)
would you really want me to come clean?
Zou je echt willen dat ik eerlijk kom?