Amaranthine 歌詞 日本語訳

Time
時間
Is the reason why we fight to stay alive
それが私たちが生き残るために戦う理由です
Until the morning comes
朝が来るまで
It's a strife
それは争いだ
But the shimmer in your eyes just makes me know
でもあなたの目の輝きが私にそれを知らせてくれる
That you and I belong
あなたと私が属すること
And you can light the dark all by your own
そしてあなたは自分の力で暗闇を照らすことができます
So let us show the world our love is strong
だから私たちの愛が強いことを世界に見せましょう
Like a sign
標識のように
Like a dream
夢のように
You're my amaranthine
あなたは私のアマランチンです
You are all needed, believe me
あなたたちは皆必要とされている、信じてください
Like we drift in a stream
まるで流れの中を漂っているように
Your beauty serene
あなたの美しさは穏やかです
There's nothing else
他には何もありません
In life I ever need
人生で私が必要とするのは
My dream, amaranthine
私の夢、アマランチン
Time
時間
Goes by as day and night are turning into years
昼と夜が年月に変わるように過ぎていく
But I'm living in your arms
でも私はあなたの腕の中で生きています
It's the place
そこです
Where I know that I am closest to your heart
私があなたの心に一番近いとわかっている場所
Where the dark is torn apart
闇が引き裂かれる場所
I know you feel the same as I inside
あなたも心の中では私と同じように感じていることはわかっています
It feels like in a dream where we can fly
飛べる夢の中みたい
Like a sign
標識のように
Like a dream
夢のように
You're my amaranthine
あなたは私のアマランチンです
You are all needed, believe me
あなたたちは皆必要とされている、信じてください
Like we drift in a stream
まるで流れの中を漂っているように
Your beauty serene
あなたの美しさは穏やかです
There's nothing else
他には何もありません
In life I ever need
人生で私が必要とするのは
My dream, amaranthine
私の夢、アマランチン