Dynamite 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
Face it, I told you I'm on fire, ooooooh
はっきり言って、燃えているって言ったじゃないか、おおおお
But I am energized, I won't apologize
でも私は元気になった、謝らないよ
I'm digitized, I'm hypnotized, yeah
私はデジタル化されている、私は催眠術にかかっている、そう
No excuse, break the bonds
言い訳はしない、絆を断ち切る
A gasp of air, my will is strong
息を呑む、私の意志は強い
Get out of here my mind is futile
ここから出て行け、私の心は無駄だ
I'm just a statuette, without a timer set
私はタイマーが設定されていない単なる小像です
While I apply my dynamite
ダイナマイトをかけながら
horus:
ホルス:
Come on believe it
さあ、信じてください
You can't deny from the blaze in my eyes
私の目の炎を否定することはできない
I am hypnotized and
私は催眠術にかかっていて、
I can achieve it
達成できるよ
I will arise like the fire in the sky
私は空の火のように立ち上がるだろう
I am dynamite
私はダイナマイトです
Face me, I belong in the fire, ooooh
向き合ってください、私は火の中に属しています、ああ
And I am synchronized, I have been optimized
そして私は同期され、最適化されています
I'm crystallized, I'm liquefied yeah
私は結晶化しています、私は液化しています、ええ
Light the fuse, see the sign
ヒューズに火をつけて、標識を見てください
Unbalanced heart, I'm in my prime
アンバランスな心、盛りの私
Get out of here while there is still time
まだ時間があるうちにここから出て行け
I'm reaching overload, I'm going right on top
私は過負荷に達しつつある、私はまさに頂点に達している
While you abide my dynamite
あなたが私のダイナマイトに耐えている間
horus
ホルス
ridge:
尾根：
Tell me command me
教えて命令してください
I'd walk through fire and stone if you want me
あなたが私を望むなら、私は火と石の中を歩きます
and no one can stop it
そして誰もそれを止めることはできない
If you want it I can achieve it
あなたがそれを望むなら、私はそれを達成することができます
If only you ask me, you better believe it
聞いただけなら信じたほうがいいよ
Solo:
ソロ:
Interlude riff (no chords)
間奏リフ（コードなし）
horus x2
ホルス×2
Outro:
アウトロ: