Leave Everything Behind 歌詞 日本語訳

"Leave Everything Behind" Capo 4
「すべてを残して」Capo 4
Final sign of veracity
真実性の最終的な兆候
In the open palm of your enemy
敵の開いた手のひらの中で
Going down, down, down
下がって、下がって、下がって
It's a sign of my own demise
それは私自身の終焉の兆し
A confirmation of my final destination
最終目的地の確認
To a torment of hopeless cries
絶望的な叫びの苦しみに
Theres no reason
理由はない
To believe that I will be on my way
私が向かっていることを信じるために
See your future in decay
衰退していく自分の未来を見る
But you wont hear me when I say
でも、私が言っても聞いてもらえないでしょう
So come on
さあ、さあ
Hear me, see me what I tried to find was
聞いて、見てください、私が見つけようとしたのは
Emancipation of the human mind, 'cause
人間の心の解放、だって
Hear me see me put your life on the line
聞いてください、私があなたの命を危険にさらしているのを見てください
A confirmation of your strife
あなたの争いの確認
You leave everything behind
あなたはすべてを置き去りにします
Like a drop of blood in the open sea
大海原の一滴の血のように
Revelation hides a tenacity
啓示は執念を隠す
Going down, down, down
下がって、下がって、下がって
In the fire of enterprise
企業の炎の中で
Indoctrination leads to lethal dedication
教化は致命的な献身をもたらす
No world order to analyze
分析すべき世界秩序はない
Theres no reason
理由はない
To believe that I will be on my way
私が向かっていることを信じるために
See your future in decay
衰退していく自分の未来を見る
But you wont hear me when I say
でも、私が言っても聞いてもらえないでしょう
So come on
さあ、さあ
Hear me, see me what I tried to find was
聞いて、見てください、私が見つけようとしたのは
Emancipation of the human mind, 'cause
人間の心の解放、だって
Hear me see me put your life on the line
聞いてください、私があなたの命を危険にさらしているのを見てください
A confirmation of your strife
あなたの争いの確認
You leave everything behind
あなたはすべてを置き去りにします
Feel me hear me what I tried to say
私が言おうとしていたことが聞こえていると感じてください
Liberation was my only way
解放が私の唯一の方法だった
Here's my reason I tried to decide
これが私が決めようとした理由です
If restoration of my pride
誇りを取り戻せたら
Will leave everything behind
すべてを置き去りにするだろう
Hear me, see me what I tried to find was
聞いて、見てください、私が見つけようとしたのは
Emancipation of the human mind, 'cause
人間の心の解放、だって
Hear me see me put your life on the line
聞いてください、私があなたの命を危険にさらしているのを見てください
A confirmation of your strife
あなたの争いの確認
1st string -2-5-3-2
1弦-2-5-3-2
2nd string -5-3-0
2弦-5-3-0
You leave everything behind
あなたはすべてを置き去りにします