Razorblade Letra Traducción al Español
Amaranto - Hoja de afeitar
by Amaranthe
🌐 Español çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
PM PM PM PM***
PM PM PM PM***
D#|--------------------|----------------------|-------------------|---------------------|
D#|--------------------|----------------------|----------------------|---------------------|
A#|-2------------------|----------------------|-2-----------------|-2-------------------|
A#|-2------------------|----------------------|-2-----------------|-2-------------------|
"Crossing paths defending faith Face the truth I'm balancing a razorblade"
"Cruzando caminos defendiendo la fe Enfrentando la verdad Estoy equilibrando una hoja de afeitar"
D#|--------------------|----------------------|-------------------|-----------------------|
D#|--------------------|----------------------|----------------------|-----------------------|
A#|-7------------------|----------------------|-5-----------------|-----------------------|
A#|-7------------------|----------------------|-5-----------------|-----------------------|
"Time has come the game is on"
"Ha llegado el momento, el juego ha comenzado"
PM***** PM** PM*****
PM***** PM** PM*****
D#|-------------------------|-------------------------|-------------------------|-------------9---------|
D#|-------------------------|-------------------------|-------------------------|-------------9---------|
A#|-2-----2-----------------|-2-----2-----------------|-2-----2-----------------|-2-----2-----9---------|
A#|-2-----2-----------------|-2-----2-----------------|-2-----2-----------------|-2-----2-----9---------|
"Step inside a world of pain I'm divine I fight so I can break these chains"
"Entra en un mundo de dolor. Soy divina. Lucho para poder romper estas cadenas".
PM*****
PM *****
D#|-7-----7--------------7--|-7-----7--------------7--|----------------------|-7-------------------|
D#|-7-----7--------------7--|-7-----7--------------7--|----------------------|-7-------------------|
A#|-7-----7-----7--7--7--7--|-7-----7-----7--7--7--7--|-5--------------------|-7-------------------|
A#|-7-----7-----7--7--7--7--|-7-----7-----7--7--7--7--|-5--------------------|-7-------------------|
"Let me be the enemy The rules will never change"
"Déjame ser el enemigo Las reglas nunca cambiarán"
Prehorus
Prehorus
D#|----------------------|---------------------|-------------------------|-----------------------|
D#|----------------------|---------------------|-------------------------|-----------------------|
A#|-5--------------------|-7-------------------|-------------------------|-------------2----2----|
A#|-5--------------------|-7-------------------|-------------------------|-------------2----2----|
"Nothing will stand in my way (Adrenaline runs in my veins)"
"Nada se interpondrá en mi camino (La adrenalina corre por mis venas)"
D#|----------------------|---------------------|-7------------------|-7--------7-----------|
D#|----------------------|---------------------|-7------------------|-7--------7-----------|
A#|-7--------------------|-5-------------------|-7------------------|-7--7--7--7-----------|
A#|-7--------------------|-5-------------------|-7------------------|-7--7--7--7-----------|
"Justice prevails and my name's (Has entered the scene I)"
"La justicia prevalece y mi nombre (Ha entrado en escena I)"
horus
horus
play 2x - notice 1st and 2nd lyrics
reproducir 2x - observe la primera y segunda letra
PM******** PM********
PM******** PM********
D#|-------------------------|-------------------------|-------------------------|-------------------------|
D#|-------------------------|-------------------------|-------------------------|-------------------------|
A#|-------------------------|-------------------------|-7-----7-----7--7--7--7--|-7-----7-----9--7--5--7--|
A#|-------------------------|-------------------------|-7-----7-----7--7--7--7--|-7-----7-----9--7--5--7--|
1 "Going up to the top, never stop, never give it up never fall never drop You gotta give it"
1 "Subir a la cima, nunca parar, nunca rendirse, nunca caer, nunca caer, tienes que darlo"
2 "Going up to the top, never stop, never gonna fail if you fall you get up Surrender to the
2 "Subiendo a la cima, nunca te detengas, nunca fallarás, si te caes, te levantas, ríndete al
PM******** PM********
PM******** PM********
D#|-------------------------|-------------------------|-------------------------|-7--------------------|
D#|-------------------------|-------------------------|-------------------------|-7--------------------|
A#|-5-----5-----5--5--5--5--|-5-----5-----5--5--5--5--|-5-----------------------|-7--------------------|
A#|-5-----5-----5--5--5--5--|-5-----5-----5--5--5--5--|-5-----------------------|-7--------------------|
1 "up to the beat of your heart And if you don't we take it from the start"
1 "hasta el latido de tu corazón y si no lo tomamos desde el principio"
2 "beat from the pulse of your heart and if you don't we take it from the start"
2 "late del pulso de tu corazón y si no lo tomamos desde el principio"
PreVerse
Preverso
PM all open C notes & chords
PM todas las notas y acordes C abiertos
D#|---------------------------|--------------------------|--------------------------|
D#|---------------------|--------------------------|--------------------|
A#|---------------------------|--------------------------|--------------------------|
A#|---------------------|--------------------------|--------------------|
C |-0--0------0-0--0-0-3b5----|-0--0------0-0--0-0-3-----|-0--0------0-0--0-0-2b3---|
C |-0--0------0-0--0-0-3b5----|-0--0------0-0--0-0-3-----|-0--0------0-0--0-0-2b3---|
D#|---------------------------|--------------------------|--------------------------|
D#|---------------------|--------------------------|--------------------|
A#|--------------------12\----|--------------------------|--------------------------|
A#|--------------------12\----|--------------------|--------------------|
C |-0--0------0-0--0-0--------|-0--0------0-0--0-0-3b4---|-0--0------0-0--0-0-3-----|
C |-0--0------0-0--0-0--------|-0--0------0-0--0-0-3b4---|-0--0------0-0--0-0-3-----|
D#|---------------------------|-------------------------|
D#|---------------------|-------------------------|
A#|---------------------------|-------------------------|
A#|---------------------|-------------------------|
C |-0--0------0-0--0-0-3~~----|----0-----0-----0--3--5--|
C |-0--0------0-0--0-0-3~~----|----0-----0-----0--3--5--|
Verse 2 Riff 1
Estrofa 2 Riff 1
D#|--------------------|-------------------|------------------|-9----------------|
D#|--------------------|-------------------|------------------|-9----------------|
A#|-2------------------|-------------------|-2----------------|-9----------------|
A#|-2------------------|-------------------|-2----------------|-9----------------|
"Ticking clock a life in vain Left alone the die is thrown a clashing pain."
"Haciendo tictac el reloj, una vida en vano. Si se deja solo, el dado se lanza como un dolor chocante".
PM********************
PM*********************
D#|-7------------------|-------------------|-5----------------|-------------------------|
D#|-7------------------|-------------------|-5----------------|-------------------------|
A#|-7------------------|-------------------|-5----------------|-5--5--5--5--4-----------|
A#|-7------------------|-------------------|-5----------------|-5--5--5--5--4-----------|
"Just a brick a false charade"
"Sólo un ladrillo, una farsa falsa"
Verse 2 Riff 1
Estrofa 2 Riff 1
PM***** PM** PM*****
PM***** PM** PM*****
D#|-------------------------|-------------------------|-------------------------|-------------9---------|
D#|-------------------------|-------------------------|-------------------------|-------------9---------|
A#|-2-----2-----------------|-2-----2-----------------|-2-----2-----------------|-2-----2-----9---------|
A#|-2-----2-----------------|-2-----2-----------------|-2-----2-----------------|-2-----2-----9---------|
"Crushing down like heavy rain Time has come the ticket to eternal fame"
"Aplastando como una fuerte lluvia, el tiempo ha llegado, el billete a la fama eterna"
PM*****
PM *****
D#|-7-----7--------------7--|-7-----7--------------7--|----------------------|-7-------------------|
D#|-7-----7--------------7--|-7-----7--------------7--|----------------------|-7-------------------|
A#|-7-----7-----7--7--7--7--|-7-----7-----7--7--7--7--|-5--------------------|-7-------------------|
A#|-7-----7-----7--7--7--7--|-7-----7-----7--7--7--7--|-5--------------------|-7-------------------|
"Against all odds I rule this play There's darkness in my veins"
"Contra todo pronóstico, yo mando esta obra. Hay oscuridad en mis venas"
Prehorus 2
Prehoro 2
D#|----------------------|---------------------|-------------------------|-----------------------|
D#|----------------------|---------------------|-------------------------|-----------------------|
A#|-5--------------------|-7-------------------|-------------------------|-------------2----2----|
A#|-5--------------------|-7-------------------|-------------------------|-------------2----2----|
"Nothing will stand in my way (Adrenaline runs in my veins)"
"Nada se interpondrá en mi camino (La adrenalina corre por mis venas)"
D#|----------------------|---------------------|-7------------------|-7--------7-----------|
D#|----------------------|---------------------|-7------------------|-7--------7-----------|
A#|-7--------------------|-5-------------------|-7------------------|-7--7--7--7-----------|
A#|-7--------------------|-5-------------------|-7------------------|-7--7--7--7-----------|
"Justice prevails and my name's (Has entered the scene I)"
"La justicia prevalece y mi nombre (Ha entrado en escena I)"
horus 2
horus 2
play 4x - notice 1st and 2nd lyrics
reproducir 4x - observe la primera y segunda letra
PM******** PM********
PM******** PM********
D#|-------------------------|-------------------------|-------------------------|-------------------------|
D#|-------------------------|-------------------------|-------------------------|-------------------------|
A#|-------------------------|-------------------------|-7-----7-----7--7--7--7--|-7-----7-----9--7--5--7--|
A#|-------------------------|-------------------------|-7-----7-----7--7--7--7--|-7-----7-----9--7--5--7--|
1 "Going up to the top, never stop, never give it up never fall never drop You gotta give it"
1 "Subir a la cima, nunca parar, nunca rendirse, nunca caer, nunca caer, tienes que darlo"
2 "Going up to the top, never stop, never gonna fail if you fall you get up Surrender to the
2 "Subiendo a la cima, nunca te detengas, nunca fallarás, si te caes, te levantas, ríndete al
PM******** PM********
PM******** PM********
D#|-------------------------|-------------------------|-------------------------|-7--------------------|
D#|-------------------------|-------------------------|-------------------------|-7--------------------|
A#|-5-----5-----5--5--5--5--|-5-----5-----5--5--5--5--|-5-----------------------|-7--------------------|
A#|-5-----5-----5--5--5--5--|-5-----5-----5--5--5--5--|-5-----------------------|-7--------------------|
1 "up to the beat of your heart And if you don't we take it from the start"
1 "hasta el latido de tu corazón y si no lo tomamos desde el principio"
2 "beat from the pulse of your heart and if you don't we take it from the start"
2 "late del pulso de tu corazón y si no lo tomamos desde el principio"
ridge
cresta
PM all notes ******************************
MP todas las notas *******************************
D#|--------------------|------------------|-------------------------|------------------------|
D#|--------------------|------------------|-------------------------|------------------------|
A#|-3------------------|------------------|-------------5-----------|-------------5----------|
A#|-3------------------|------------------|-------------5-----------|-------------5----------|
"See through the endless array"
"Ver a través de la infinita variedad"
D#|--------------------|------------------|-------------------------|---------------------|
D#|--------------------|------------------|-------------------------|---------------------|
A#|-3------------------|------------------|-------------------------|---------------------|
A#|-3------------------|------------------|-------------------------|---------------------|
"With the light's that are guiding our way"
"Con las luces que van guiando nuestro camino"
Prehorus 3
Prehoro 3
D#|--------------------|------------------|---------------------|------------------|
D#|--------------------|------------------|---------------------|------------------|
A#|-9------------------|------------------|-9\------------------|----rest 5 bars---|
A#|-9------------------|------------------|-9\------------------|----descanso 5 compases---|
"Going up to the top, Never stop, Never gonna fail if you fall you get up
"Subiendo a la cima, nunca te detengas, nunca fallarás si te caes, te levantas
Surrender to the beat from the pulse of your heart
Ríndete al latido del pulso de tu corazón
And if you don't we take it from the start"
Y si no lo haces, lo aceptaremos desde el principio".
inal horus
horus final
PM******** PM********
PM******** PM********
D#|-------------------------|-------------------------|-------------------------|-------------------------|
D#|-------------------------|-------------------------|-------------------------|-------------------------|
A#|-------------------------|-------------------------|-7-----7-----7--7--7--7--|-7-----7-----9--7--5--7--|
A#|-------------------------|-------------------------|-7-----7-----7--7--7--7--|-7-----7-----9--7--5--7--|
1 "Going up to the top, never stop, never give it up never fall never drop You gotta give it"
1 "Subir a la cima, nunca parar, nunca rendirse, nunca caer, nunca caer, tienes que darlo"
2 "Going up to the top, never stop, never gonna fail if you fall you get up Surrender to the
2 "Subiendo a la cima, nunca te detengas, nunca fallarás, si te caes, te levantas, ríndete al
PM******** PM********
PM******** PM********
D#|-------------------------|-------------------------|-------------------------|-7--------------------|
D#|-------------------------|-------------------------|-------------------------|-7--------------------|
A#|-5-----5-----5--5--5--5--|-5-----5-----5--5--5--5--|-5-----------------------|-7--------------------|
A#|-5-----5-----5--5--5--5--|-5-----5-----5--5--5--5--|-5-----------------------|-7--------------------|
1 "up to the beat of your heart And if you don't we take it from the start"
1 "hasta el latido de tu corazón y si no lo tomamos desde el principio"
2 "beat from the pulse of your heart and if you don't we take it from the start"
2 "late del pulso de tu corazón y si no lo tomamos desde el principio"
nding
encontrando
D#|--------------------------------------|-------------------------------------|
D#|--------------------------------------|-------------------------------------|
A#|-5--5---------------------------------|-------------------------------------|
A#|-5--5---------------------------------|-------------------------------------|
F |-3--3--2p0----2--2--------------------|-------------------------------------|
F |-3--3--2p0----2--2--------------------|-------------------------------------|
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.