Razorblade Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

PM PM PM PM***
PM PM PM PM***
D#|--------------------|----------------------|-------------------|---------------------|
D#|-----|----------------------|--------------------------------|----------------------------------|
A#|-2------------------|----------------------|-2-----------------|-2-------------------|
A#|-2-----------------|----------------------|-2----------------|-2---------------------------------|
"Crossing paths defending faith Face the truth I'm balancing a razorblade"
„Przecinając ścieżki w obronie wiary, zmierz się z prawdą, balansuję żyletką”
D#|--------------------|----------------------|-------------------|-----------------------|
D#|-----|----------------------|--------------------------------|----------------------|
A#|-7------------------|----------------------|-5-----------------|-----------------------|
A#|-7----|----------------------|-5-----------------|----------------------|
"Time has come the game is on"
„Nadszedł czas, gra się rozpoczęła”
PM***** PM** PM*****
PM***** PM** PM*****
D#|-------------------------|-------------------------|-------------------------|-------------9---------|
D#|------|-------------------------|------------------------|-------------9---------|
A#|-2-----2-----------------|-2-----2-----------------|-2-----2-----------------|-2-----2-----9---------|
A#|-2-----2-----------------|-2-----2-----------------|-2-----2-----------------|-2-----2-----9---------|
"Step inside a world of pain I'm divine I fight so I can break these chains"
„Wejdź do świata bólu, jestem boski, walczę, żeby móc zerwać te łańcuchy”
PM*****
PM*****
D#|-7-----7--------------7--|-7-----7--------------7--|----------------------|-7-------------------|
D#|-7-----7-------------7--|-7-----7-------------7--|----------------------|-7---------------------------------|
A#|-7-----7-----7--7--7--7--|-7-----7-----7--7--7--7--|-5--------------------|-7-------------------|
A#|-7-----7-----7--7--7--7--|-7-----7-----7--7-7--7--|-5----------------------------------|-7---------------------------------|
"Let me be the enemy The rules will never change"
„Pozwól mi być wrogiem. Zasady nigdy się nie zmienią”
Prehorus
Prehorus
D#|----------------------|---------------------|-------------------------|-----------------------|
D#|------------|---------------------|----------------------------------|----------------------|
A#|-5--------------------|-7-------------------|-------------------------|-------------2----2----|
A#|-5------|-7-------------------|------------------------|-------------2----2----|
"Nothing will stand in my way (Adrenaline runs in my veins)"
„Nic nie stanie mi na drodze (adrenalina płynie w moich żyłach)”
D#|----------------------|---------------------|-7------------------|-7--------7-----------|
D#|-------|-------|-7-----|-7--------7-----------|
A#|-7--------------------|-5-------------------|-7------------------|-7--7--7--7-----------|
A#|-7------|-5------------------|-7--------------------------------|-7--7--7--7-----------|
"Justice prevails and my name's (Has entered the scene I)"
„Sprawiedliwość zwycięża i moje imię (wszedł na scenę I)”
horus
Horus
play 2x - notice 1st and 2nd lyrics
zagraj 2x - zwróć uwagę na tekst 1. i 2
PM******** PM********
PM******** PM**********
D#|-------------------------|-------------------------|-------------------------|-------------------------|
D#|------|--------------------------------------|------------------------|----------------------------------|
A#|-------------------------|-------------------------|-7-----7-----7--7--7--7--|-7-----7-----9--7--5--7--|
A#|------|-------------------------|-7-----7-----7--7--7--7--|-7-----7-----9--7--5--7--|
1 "Going up to the top, never stop, never give it up never fall never drop You gotta give it"
1 „Wchodząc na szczyt, nigdy się nie zatrzymuj, nigdy się nie poddawaj, nigdy nie upadaj, nigdy nie upuszczaj. Musisz się poddać”
2 "Going up to the top, never stop, never gonna fail if you fall you get up Surrender to the
2 „Wchodząc na szczyt, nigdy się nie zatrzymuj, nigdy nie zawiedziesz, jeśli upadniesz, wstań. Poddaj się
PM******** PM********
PM******** PM**********
D#|-------------------------|-------------------------|-------------------------|-7--------------------|
D#|------|--------------------------------------|------------------------|-7-----------------------------------|
A#|-5-----5-----5--5--5--5--|-5-----5-----5--5--5--5--|-5-----------------------|-7--------------------|
A#|-5-----5-----5--5--5--5--|-5-----5-----5--5--5--5--|-5----------------------|-7----------------------------------|
1 "up to the beat of your heart And if you don't we take it from the start"
1 „w rytm bicia twojego serca, a jeśli nie, zajmiemy się tym od początku”
2 "beat from the pulse of your heart and if you don't we take it from the start"
2 „bije od tętna twojego serca, a jeśli nie, bierzemy to od początku”
PreVerse
PreVerse
PM all open C notes & chords
PW wszystkie otwarte nuty i akordy C
D#|---------------------------|--------------------------|--------------------------|
D#|--------|-------------------------------|-----------------------------------|
A#|---------------------------|--------------------------|--------------------------|
A#|--------|-------------------------|-----------------------------------|
C |-0--0------0-0--0-0-3b5----|-0--0------0-0--0-0-3-----|-0--0------0-0--0-0-2b3---|
C |-0--0------0-0--0-0-3b5----|-0--0------0-0--0-0-3-----|-0--0------0-0--0-0-2b3---|
D#|---------------------------|--------------------------|--------------------------|
D#|--------|-------------------------------|-----------------------------------|
A#|--------------------12\----|--------------------------|--------------------------|
A#|------12\----|---------------|-----------------------------------|
C |-0--0------0-0--0-0--------|-0--0------0-0--0-0-3b4---|-0--0------0-0--0-0-3-----|
C |-0--0------0-0--0-0--------|-0--0------0-0--0-0-3b4---|-0--0------0-0--0-0-3-----|
D#|---------------------------|-------------------------|
D#|--------|--------------------------------------|
A#|---------------------------|-------------------------|
A#|--------|--------------------------------------|
C |-0--0------0-0--0-0-3~~----|----0-----0-----0--3--5--|
C |-0--0------0-0--0-0-3~~----|----0-----0-----0--3--5--|
Verse 2 Riff 1
Zwrotka 2 Riff 1
D#|--------------------|-------------------|------------------|-9----------------|
D#|-----|--------------------------------|--------------------------------|-9----------------|
A#|-2------------------|-------------------|-2----------------|-9----------------|
A#|-2-----------------|--------------------------------|-2----------------|-9----------------|
"Ticking clock a life in vain Left alone the die is thrown a clashing pain."
„Cykający zegar, życie na próżno. Pozostawiona sama kostka rzuca miażdżący ból”.
PM********************
PM********************
D#|-7------------------|-------------------|-5----------------|-------------------------|
D#|-7----|--------------------------------|-5----------------|----------------------------------|
A#|-7------------------|-------------------|-5----------------|-5--5--5--5--4-----------|
A#|-7----|--------------------------------|-5----------------|-5--5--5--5--4-----------|
"Just a brick a false charade"
„Tylko cegła, fałszywa farsa”
Verse 2 Riff 1
Zwrotka 2 Riff 1
PM***** PM** PM*****
PM***** PM** PM*****
D#|-------------------------|-------------------------|-------------------------|-------------9---------|
D#|------|-------------------------|------------------------|-------------9---------|
A#|-2-----2-----------------|-2-----2-----------------|-2-----2-----------------|-2-----2-----9---------|
A#|-2-----2-----------------|-2-----2-----------------|-2-----2-----------------|-2-----2-----9---------|
"Crushing down like heavy rain Time has come the ticket to eternal fame"
„Miażdżący niczym ulewny deszcz. Czas stał się biletem do wiecznej sławy”
PM*****
PM*****
D#|-7-----7--------------7--|-7-----7--------------7--|----------------------|-7-------------------|
D#|-7-----7-------------7--|-7-----7-------------7--|----------------------|-7---------------------------------|
A#|-7-----7-----7--7--7--7--|-7-----7-----7--7--7--7--|-5--------------------|-7-------------------|
A#|-7-----7-----7--7--7--7--|-7-----7-----7--7-7--7--|-5----------------------------------|-7---------------------------------|
"Against all odds I rule this play There's darkness in my veins"
„Wbrew wszystkiemu rządzę tą grą. W moich żyłach płynie ciemność”
Prehorus 2
Prehorus 2
D#|----------------------|---------------------|-------------------------|-----------------------|
D#|------------|---------------------|----------------------------------|----------------------|
A#|-5--------------------|-7-------------------|-------------------------|-------------2----2----|
A#|-5------|-7-------------------|------------------------|-------------2----2----|
"Nothing will stand in my way (Adrenaline runs in my veins)"
„Nic nie stanie mi na drodze (adrenalina płynie w moich żyłach)”
D#|----------------------|---------------------|-7------------------|-7--------7-----------|
D#|-------|-------|-7-----|-7--------7-----------|
A#|-7--------------------|-5-------------------|-7------------------|-7--7--7--7-----------|
A#|-7------|-5------------------|-7--------------------------------|-7--7--7--7-----------|
"Justice prevails and my name's (Has entered the scene I)"
„Sprawiedliwość zwycięża i moje imię (wszedł na scenę I)”
horus 2
Horus 2
play 4x - notice 1st and 2nd lyrics
zagraj 4x - zwróć uwagę na tekst 1. i 2
PM******** PM********
PM******** PM**********
D#|-------------------------|-------------------------|-------------------------|-------------------------|
D#|------|--------------------------------------|------------------------|----------------------------------|
A#|-------------------------|-------------------------|-7-----7-----7--7--7--7--|-7-----7-----9--7--5--7--|
A#|------|-------------------------|-7-----7-----7--7--7--7--|-7-----7-----9--7--5--7--|
1 "Going up to the top, never stop, never give it up never fall never drop You gotta give it"
1 „Wchodząc na szczyt, nigdy się nie zatrzymuj, nigdy się nie poddawaj, nigdy nie upadaj, nigdy nie upuszczaj. Musisz się poddać”
2 "Going up to the top, never stop, never gonna fail if you fall you get up Surrender to the
2 „Wchodząc na szczyt, nigdy się nie zatrzymuj, nigdy nie zawiedziesz, jeśli upadniesz, wstań. Poddaj się
PM******** PM********
PM******** PM**********
D#|-------------------------|-------------------------|-------------------------|-7--------------------|
D#|------|--------------------------------------|------------------------|-7-----------------------------------|
A#|-5-----5-----5--5--5--5--|-5-----5-----5--5--5--5--|-5-----------------------|-7--------------------|
A#|-5-----5-----5--5--5--5--|-5-----5-----5--5--5--5--|-5----------------------|-7----------------------------------|
1 "up to the beat of your heart And if you don't we take it from the start"
1 „w rytm bicia twojego serca, a jeśli nie, zajmiemy się tym od początku”
2 "beat from the pulse of your heart and if you don't we take it from the start"
2 „bije od tętna twojego serca, a jeśli nie, bierzemy to od początku”
ridge
grzbiet
PM all notes ******************************
Wszystkie notatki na PW ******************************
D#|--------------------|------------------|-------------------------|------------------------|
D#|-----|--------------------------------|--------------------------------------|-----------------------|
A#|-3------------------|------------------|-------------5-----------|-------------5----------|
A#|-3--------|--------------------------------|-------------5---------------|-------------5--------------|
"See through the endless array"
„Przejrzyj nieskończony szereg”
D#|--------------------|------------------|-------------------------|---------------------|
D#|-----|--------------------------------|--------------------------------------|-----------------------------------|
A#|-3------------------|------------------|-------------------------|---------------------|
A#|-3----|--------------------------------|--------------------------------------|-----------------------------------|
"With the light's that are guiding our way"
„Ze światłami, które wskazują nam drogę”
Prehorus 3
Prehorus 3
D#|--------------------|------------------|---------------------|------------------|
D#|-----|--------------------------------|----------------------------------|------------------|
A#|-9------------------|------------------|-9\------------------|----rest 5 bars---|
A#|-9------------------|--------------------------------|-9\------------------|----reszta 5 taktów---|
"Going up to the top, Never stop, Never gonna fail if you fall you get up
„Wchodząc na szczyt, nigdy się nie zatrzymuj, nigdy nie poniesiesz porażki, jeśli upadniesz, wstań
Surrender to the beat from the pulse of your heart
Poddaj się rytmowi pulsu swojego serca
And if you don't we take it from the start"
A jeśli nie, zajmiemy się tym od początku”
inal horus
ostatni horus
PM******** PM********
PM******** PM**********
D#|-------------------------|-------------------------|-------------------------|-------------------------|
D#|------|--------------------------------------|------------------------|----------------------------------|
A#|-------------------------|-------------------------|-7-----7-----7--7--7--7--|-7-----7-----9--7--5--7--|
A#|------|-------------------------|-7-----7-----7--7--7--7--|-7-----7-----9--7--5--7--|
1 "Going up to the top, never stop, never give it up never fall never drop You gotta give it"
1 „Wchodząc na szczyt, nigdy się nie zatrzymuj, nigdy się nie poddawaj, nigdy nie upadaj, nigdy nie upuszczaj. Musisz się poddać”
2 "Going up to the top, never stop, never gonna fail if you fall you get up Surrender to the
2 „Wchodząc na szczyt, nigdy się nie zatrzymuj, nigdy nie zawiedziesz, jeśli upadniesz, wstań. Poddaj się
PM******** PM********
PM******** PM**********
D#|-------------------------|-------------------------|-------------------------|-7--------------------|
D#|------|--------------------------------------|------------------------|-7-----------------------------------|
A#|-5-----5-----5--5--5--5--|-5-----5-----5--5--5--5--|-5-----------------------|-7--------------------|
A#|-5-----5-----5--5--5--5--|-5-----5-----5--5--5--5--|-5----------------------|-7----------------------------------|
1 "up to the beat of your heart And if you don't we take it from the start"
1 „w rytm bicia twojego serca, a jeśli nie, zajmiemy się tym od początku”
2 "beat from the pulse of your heart and if you don't we take it from the start"
2 „bije od tętna twojego serca, a jeśli nie, bierzemy to od początku”
nding
znalezienie
D#|--------------------------------------|-------------------------------------|
D#|--------------------------------------|--------------------------------------|
A#|-5--5---------------------------------|-------------------------------------|
A#|-5--5--------------------------------|----------------------------------|
F |-3--3--2p0----2--2--------------------|-------------------------------------|
F |-3--3--2p0----2--2---------------------------------|----------------------------------------------------|