Razorblade Letras Tradução em Português

Amaranto - lâmina de barbear

by Amaranthe

🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Amaranthe Razorblade

PM PM PM PM***
PM PM PM PM***
D#|--------------------|----------------------|-------------------|---------------------|
D#|-----|----------------------|-------------------|---------------------|
A#|-2------------------|----------------------|-2-----------------|-2-------------------|
A#|-2------------------|----------------------|-2------------------|-2-------------------|
"Crossing paths defending faith Face the truth I'm balancing a razorblade"
"Cruzando caminhos defendendo a fé Encare a verdade, estou equilibrando uma lâmina de barbear"
D#|--------------------|----------------------|-------------------|-----------------------|
D#|-----|----------------------|-------------------|-----------------------|
A#|-7------------------|----------------------|-5-----------------|-----------------------|
A#|-7------------------|----------------------|-5-----------------|-----------------------|
"Time has come the game is on"
"Chegou a hora do jogo começar"
PM***** PM** PM*****
PM***** PM** PM*****
D#|-------------------------|-------------------------|-------------------------|-------------9---------|
D#|----------|-------------------------|----------------------------|-------------9---------|
A#|-2-----2-----------------|-2-----2-----------------|-2-----2-----------------|-2-----2-----9---------|
A#|-2-----2------|-2-----2-----------------|-2-----2-----------------|-2-----2-----9--------|
"Step inside a world of pain I'm divine I fight so I can break these chains"
"Entre em um mundo de dor, sou divino. Luto para poder quebrar essas correntes"
PM*****
PM*****
D#|-7-----7--------------7--|-7-----7--------------7--|----------------------|-7-------------------|
D#|-7-----7-------------7--|-7-----7-------------7--|----------------------|-7--------|
A#|-7-----7-----7--7--7--7--|-7-----7-----7--7--7--7--|-5--------------------|-7-------------------|
A#|-7-----7-----7--7--7--7--|-7-----7-----7--7--7--7--|-5---------|-7--------|
"Let me be the enemy The rules will never change"
"Deixe-me ser o inimigo As regras nunca mudarão"
Prehorus
Pré-hórus
D#|----------------------|---------------------|-------------------------|-----------------------|
D#|----------------------|---------------------|------------------------|-----------------------|
A#|-5--------------------|-7-------------------|-------------------------|-------------2----2----|
A#|-5-----|-7----|------------------------|-------------2----2----|
"Nothing will stand in my way (Adrenaline runs in my veins)"
"Nada ficará no meu caminho (adrenalina corre em minhas veias)"
D#|----------------------|---------------------|-7------------------|-7--------7-----------|
D#|----------------------|---------------------|-7-------|-7-------7-----------|
A#|-7--------------------|-5-------------------|-7------------------|-7--7--7--7-----------|
A#|-7--------------------|-5-------------------|-7------------------|-7--7--7--7-------|
"Justice prevails and my name's (Has entered the scene I)"
“A justiça prevalece e meu nome (entrou em cena eu)”
horus
Hórus
play 2x - notice 1st and 2nd lyrics
toque 2x - observe a 1ª e a 2ª letra
PM******** PM********
PM******** PM********
D#|-------------------------|-------------------------|-------------------------|-------------------------|
D#|---------------------|-------------------------|------------------------|-------------------------|
A#|-------------------------|-------------------------|-7-----7-----7--7--7--7--|-7-----7-----9--7--5--7--|
A#|-------|-----------|-7-----7-----7--7--7--7--|-7-----7-----9--7--5--7--|
1 "Going up to the top, never stop, never give it up never fall never drop You gotta give it"
1 "Subindo ao topo, nunca pare, nunca desista, nunca caia, nunca caia Você tem que dar"
2 "Going up to the top, never stop, never gonna fail if you fall you get up Surrender to the
2'Subindo ao topo, nunca pare, nunca falhará se você cair, você se levanta. Renda-se ao
PM******** PM********
PM******** PM********
D#|-------------------------|-------------------------|-------------------------|-7--------------------|
D#|---------------------|-------------------------|-----------------------------------|-7--------------------|
A#|-5-----5-----5--5--5--5--|-5-----5-----5--5--5--5--|-5-----------------------|-7--------------------|
A#|-5-----5-----5--5--5--5--|-5-----5-----5--5--5--5--|-5-----------------------|-7--------------------|
1 "up to the beat of your heart And if you don't we take it from the start"
1 "até a batida do seu coração E se não, nós assumimos desde o início"
2 "beat from the pulse of your heart and if you don't we take it from the start"
2 "bata com o pulso do seu coração e se não, nós o levamos desde o início"
PreVerse
Pré-verso
PM all open C notes & chords
PM todas as notas e acordes C abertos
D#|---------------------------|--------------------------|--------------------------|
D#|---------------------------|--------------------------|--------------------------|
A#|---------------------------|--------------------------|--------------------------|
A#|---------------------------|--------------------------|--------------------------|
C |-0--0------0-0--0-0-3b5----|-0--0------0-0--0-0-3-----|-0--0------0-0--0-0-2b3---|
C |-0--0------0-0--0-0-3b5----|-0--0------0-0--0-0-3-----|-0--0------0-0--0-0-2b3---|
D#|---------------------------|--------------------------|--------------------------|
D#|---------------------------|--------------------------|--------------------------|
A#|--------------------12\----|--------------------------|--------------------------|
A#|-----12\----|--------------------------|--------------------------|
C |-0--0------0-0--0-0--------|-0--0------0-0--0-0-3b4---|-0--0------0-0--0-0-3-----|
C |-0--0------0-0--0-0-------|-0--0------0-0--0-0-3b4---|-0--0------0-0--0-0-3-----|
D#|---------------------------|-------------------------|
D#|---------------------------|--------------|
A#|---------------------------|-------------------------|
A#|---------------------------|--------------|
C |-0--0------0-0--0-0-3~~----|----0-----0-----0--3--5--|
C |-0--0------0-0--0-0-3~~----|----0-----0-----0--3--5--|
Verse 2 Riff 1
Verso 2 Riff 1
D#|--------------------|-------------------|------------------|-9----------------|
D#|-----|-------------------|------------------|-9----------------|
A#|-2------------------|-------------------|-2----------------|-9----------------|
A#|-2------------------|-------------------|-2----------------|-9----------------|
"Ticking clock a life in vain Left alone the die is thrown a clashing pain."
"O tique-taque do relógio é uma vida em vão Deixado sozinho, o dado é lançado como uma dor conflitante."
PM********************
PM ********************
D#|-7------------------|-------------------|-5----------------|-------------------------|
D#|-7------------------|-------------------|-5----------------|------------------------|
A#|-7------------------|-------------------|-5----------------|-5--5--5--5--4-----------|
A#|-7----|-------------------|-5----------------|-5--5--5--5--4-----------|
"Just a brick a false charade"
"Apenas um tijolo, uma falsa charada"
Verse 2 Riff 1
Verso 2 Riff 1
PM***** PM** PM*****
PM***** PM** PM*****
D#|-------------------------|-------------------------|-------------------------|-------------9---------|
D#|----------|-------------------------|----------------------------|-------------9---------|
A#|-2-----2-----------------|-2-----2-----------------|-2-----2-----------------|-2-----2-----9---------|
A#|-2-----2------|-2-----2-----------------|-2-----2-----------------|-2-----2-----9--------|
"Crushing down like heavy rain Time has come the ticket to eternal fame"
"Esmagando como uma chuva forte Chegou o momento da passagem para a fama eterna"
PM*****
PM*****
D#|-7-----7--------------7--|-7-----7--------------7--|----------------------|-7-------------------|
D#|-7-----7-------------7--|-7-----7-------------7--|----------------------|-7--------|
A#|-7-----7-----7--7--7--7--|-7-----7-----7--7--7--7--|-5--------------------|-7-------------------|
A#|-7-----7-----7--7--7--7--|-7-----7-----7--7--7--7--|-5---------|-7--------|
"Against all odds I rule this play There's darkness in my veins"
"Contra todas as probabilidades eu domino esta peça. Há escuridão em minhas veias"
Prehorus 2
Pré-horo 2
D#|----------------------|---------------------|-------------------------|-----------------------|
D#|----------------------|---------------------|------------------------|-----------------------|
A#|-5--------------------|-7-------------------|-------------------------|-------------2----2----|
A#|-5-----|-7----|------------------------|-------------2----2----|
"Nothing will stand in my way (Adrenaline runs in my veins)"
"Nada ficará no meu caminho (adrenalina corre em minhas veias)"
D#|----------------------|---------------------|-7------------------|-7--------7-----------|
D#|----------------------|---------------------|-7-------|-7-------7-----------|
A#|-7--------------------|-5-------------------|-7------------------|-7--7--7--7-----------|
A#|-7--------------------|-5-------------------|-7------------------|-7--7--7--7-------|
"Justice prevails and my name's (Has entered the scene I)"
“A justiça prevalece e meu nome (entrou em cena eu)”
horus 2
Hórus 2
play 4x - notice 1st and 2nd lyrics
play 4x - observe a 1ª e a 2ª letra
PM******** PM********
PM******** PM********
D#|-------------------------|-------------------------|-------------------------|-------------------------|
D#|---------------------|-------------------------|------------------------|-------------------------|
A#|-------------------------|-------------------------|-7-----7-----7--7--7--7--|-7-----7-----9--7--5--7--|
A#|-------|-----------|-7-----7-----7--7--7--7--|-7-----7-----9--7--5--7--|
1 "Going up to the top, never stop, never give it up never fall never drop You gotta give it"
1 "Subindo ao topo, nunca pare, nunca desista, nunca caia, nunca caia Você tem que dar"
2 "Going up to the top, never stop, never gonna fail if you fall you get up Surrender to the
2'Subindo ao topo, nunca pare, nunca falhará se você cair, você se levanta. Renda-se ao
PM******** PM********
PM******** PM********
D#|-------------------------|-------------------------|-------------------------|-7--------------------|
D#|---------------------|-------------------------|-----------------------------------|-7--------------------|
A#|-5-----5-----5--5--5--5--|-5-----5-----5--5--5--5--|-5-----------------------|-7--------------------|
A#|-5-----5-----5--5--5--5--|-5-----5-----5--5--5--5--|-5-----------------------|-7--------------------|
1 "up to the beat of your heart And if you don't we take it from the start"
1 "até a batida do seu coração E se não, nós assumimos desde o início"
2 "beat from the pulse of your heart and if you don't we take it from the start"
2 "bata com o pulso do seu coração e se não, nós o levamos desde o início"
ridge
cume
PM all notes ******************************
PM todas as notas ******************************
D#|--------------------|------------------|-------------------------|------------------------|
D#|-----|------------------|------------------------|------------------------|
A#|-3------------------|------------------|-------------5-----------|-------------5----------|
A#|-3-------|------------------|------------5-----------|-------------5----------|
"See through the endless array"
"Veja através da variedade infinita"
D#|--------------------|------------------|-------------------------|---------------------|
D#|-----|------------------|----------------------------|---------------------|
A#|-3------------------|------------------|-------------------------|---------------------|
A#|-3------------------|------------------|----------------------------|---------------------|
"With the light's that are guiding our way"
"Com as luzes que guiam nosso caminho"
Prehorus 3
Pré-horo 3
D#|--------------------|------------------|---------------------|------------------|
D#|-----|------------------|---------------------|------------------|
A#|-9------------------|------------------|-9\------------------|----rest 5 bars---|
A#|-9------------------|------------------|-9\------------------|----rest 5 compassos---|
"Going up to the top, Never stop, Never gonna fail if you fall you get up
"Subindo ao topo, nunca pare, nunca falharei se você cair, levante-se
Surrender to the beat from the pulse of your heart
Renda-se à batida do pulso do seu coração
And if you don't we take it from the start"
E se você não fizer isso, nós assumimos desde o início"
inal horus
Hórus final
PM******** PM********
PM******** PM********
D#|-------------------------|-------------------------|-------------------------|-------------------------|
D#|---------------------|-------------------------|------------------------|-------------------------|
A#|-------------------------|-------------------------|-7-----7-----7--7--7--7--|-7-----7-----9--7--5--7--|
A#|-------|-----------|-7-----7-----7--7--7--7--|-7-----7-----9--7--5--7--|
1 "Going up to the top, never stop, never give it up never fall never drop You gotta give it"
1 "Subindo ao topo, nunca pare, nunca desista, nunca caia, nunca caia Você tem que dar"
2 "Going up to the top, never stop, never gonna fail if you fall you get up Surrender to the
2'Subindo ao topo, nunca pare, nunca falhará se você cair, você se levanta. Renda-se ao
PM******** PM********
PM******** PM********
D#|-------------------------|-------------------------|-------------------------|-7--------------------|
D#|---------------------|-------------------------|-----------------------------------|-7--------------------|
A#|-5-----5-----5--5--5--5--|-5-----5-----5--5--5--5--|-5-----------------------|-7--------------------|
A#|-5-----5-----5--5--5--5--|-5-----5-----5--5--5--5--|-5-----------------------|-7--------------------|
1 "up to the beat of your heart And if you don't we take it from the start"
1 "até a batida do seu coração E se não, nós assumimos desde o início"
2 "beat from the pulse of your heart and if you don't we take it from the start"
2 "bata com o pulso do seu coração e se não, nós o levamos desde o início"
nding
encontrando
D#|--------------------------------------|-------------------------------------|
D#|--------------------------------------|-------------------------------------|
A#|-5--5---------------------------------|-------------------------------------|
A#|-5--5---------------------------------|-------------------------------------|
F |-3--3--2p0----2--2--------------------|-------------------------------------|
F |-3--3--2p0----2--2-----------------------|-------------------------------------|

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.