That Song كلمات أغنية ترجمة عربية

It was a hard time living in the city
لقد كان العيش في المدينة أمرًا صعبًا
Broke my mind, I was trying hard to fit in
لقد كسرت عقلي، كنت أحاول جاهدة أن أتأقلم
Somehow I tried to belong
بطريقة ما حاولت الانتماء
They were always telling me that I was wrong
كانوا يقولون لي دائمًا أنني كنت مخطئًا
I was running around, I was chasing a dream
كنت أركض، كنت أطارد حلمًا
They had their eyes on the dirty limousine
لقد وضعوا أعينهم على سيارة الليموزين القذرة
I had to decide, I was coming along
كان علي أن أقرر، لقد كنت قادمًا
And then it changed when you sang me that song
ثم تغير الأمر عندما غنيت لي تلك الأغنية
Oh-oh, sing me that song
أوه أوه، غني لي تلك الأغنية
At least there's some song bringing me home
على الأقل هناك بعض الأغاني تعيدني إلى المنزل
Oh-oh, same old song
أوه أوه، نفس الأغنية القديمة
I left my soul sold, play me rock and roll
تركت روحي بيعت، اعزف لي موسيقى الروك أند رول
Oh-oh, sing me that song
أوه أوه، غني لي تلك الأغنية
At least there's some song bringing me home
على الأقل هناك بعض الأغاني تعيدني إلى المنزل
Oh-oh, same old song
أوه أوه، نفس الأغنية القديمة
I left my soul sold, play me rock and roll
تركت روحي بيعت، اعزف لي موسيقى الروك أند رول
It was a rough time, running out of money
لقد كان وقتًا عصيبًا، حيث نفاد المال
Had a guitar and my jacket on my shoulder
كان لدي جيتار وسترتي على كتفي
Somehow I tried to be strong
بطريقة ما حاولت أن أكون قوية
But everyone just told me that I tried for too long
لكن الجميع أخبروني أنني حاولت لفترة طويلة
When you come to the room, well you have to decide
عندما تأتي إلى الغرفة، عليك أن تقرر
I tell you not to fight it and it will be alright
أقول لك ألا تقاتله وسيكون الأمر على ما يرام
I've got chains deep inside now I can't live without it
لدي سلاسل عميقة في داخلي الآن ولا أستطيع العيش بدونها
And yes you are right, they are playing my song
ونعم أنت على حق، إنهم يعزفون أغنيتي
Oh-oh, sing me that song
أوه أوه، غني لي تلك الأغنية
At least there's some song bringing me home
على الأقل هناك بعض الأغاني تعيدني إلى المنزل
Oh-oh, same old song
أوه أوه، نفس الأغنية القديمة
I left my soul sold, play me rock and roll
تركت روحي بيعت، اعزف لي موسيقى الروك أند رول
Oh-oh, sing me that song
أوه أوه، غني لي تلك الأغنية
At least there's some song bringing me home
على الأقل هناك بعض الأغاني تعيدني إلى المنزل
Oh-oh, same old song
أوه أوه، نفس الأغنية القديمة
I left my soul sold, play me rock and roll
تركت روحي بيعت، اعزف لي موسيقى الروك أند رول
Woo-oo, everybody come along
ووووووو، الجميع يأتي جنبا إلى جنب
We're together for one night and together we belong
نحن معًا لليلة واحدة وننتمي معًا
Woo-oo, the best is yet to come
وو-أوو، الأفضل لم يأت بعد
There's no reason why we can't keep singing that song
لا يوجد سبب يمنعنا من الاستمرار في غناء تلك الأغنية
Oh-oh, sing me that song
أوه أوه، غني لي تلك الأغنية
At least there's some song bringing me home
على الأقل هناك بعض الأغاني تعيدني إلى المنزل
Oh-oh, same old song
أوه أوه، نفس الأغنية القديمة
I left my soul sold, play me rock and roll
تركت روحي بيعت، اعزف لي موسيقى الروك أند رول
Oh-oh, sing me that song
أوه أوه، غني لي تلك الأغنية
At least there's some song bringing me home
على الأقل هناك بعض الأغاني تعيدني إلى المنزل
Oh-oh, same old song
أوه أوه، نفس الأغنية القديمة
I left my soul sold, play me rock and roll
تركت روحي بيعت، اعزف لي موسيقى الروك أند رول