That Song Versuri Traducere în Română
Amaranthe - Cântecul Acela
by Amaranthe
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
It was a hard time living in the city
A fost o perioadă dificilă să trăiești în oraș
Broke my mind, I was trying hard to fit in
Mi-a rupt mințile, mă străduiam din greu să mă încadrez
Somehow I tried to belong
Cumva am încercat să aparțin
They were always telling me that I was wrong
Mereu îmi spuneau că am greșit
I was running around, I was chasing a dream
Alergeam, urmăream un vis
They had their eyes on the dirty limousine
Aveau ochii pe limuzina murdară
I had to decide, I was coming along
Trebuia să mă hotărăsc, veneam
And then it changed when you sang me that song
Și apoi s-a schimbat când mi-ai cântat acel cântec
Oh-oh, sing me that song
Oh-oh, cântă-mi piesa aceea
At least there's some song bringing me home
Măcar există o melodie care mă aduce acasă
Oh-oh, same old song
Oh-oh, aceeași veche melodie
I left my soul sold, play me rock and roll
Mi-am lăsat sufletul vândut, cântă-mă rock and roll
Oh-oh, sing me that song
Oh-oh, cântă-mi piesa aceea
At least there's some song bringing me home
Măcar există o melodie care mă aduce acasă
Oh-oh, same old song
Oh-oh, aceeași veche melodie
I left my soul sold, play me rock and roll
Mi-am lăsat sufletul vândut, cântă-mă rock and roll
It was a rough time, running out of money
A fost o perioadă grea, fără bani
Had a guitar and my jacket on my shoulder
Aveam o chitară și jacheta pe umăr
Somehow I tried to be strong
Cumva am încercat să fiu puternică
But everyone just told me that I tried for too long
Dar toată lumea mi-a spus că am încercat prea mult timp
When you come to the room, well you have to decide
Când vii în cameră, ei bine, trebuie să te decizi
I tell you not to fight it and it will be alright
Îți spun să nu te lupți cu asta și va fi bine
I've got chains deep inside now I can't live without it
Am lanțuri adânc în interior, acum nu pot trăi fără ele
And yes you are right, they are playing my song
Și da, ai dreptate, ei îmi cântă melodia
Oh-oh, sing me that song
Oh-oh, cântă-mi piesa aceea
At least there's some song bringing me home
Măcar există o melodie care mă aduce acasă
Oh-oh, same old song
Oh-oh, aceeași veche melodie
I left my soul sold, play me rock and roll
Mi-am lăsat sufletul vândut, cântă-mă rock and roll
Oh-oh, sing me that song
Oh-oh, cântă-mi piesa aceea
At least there's some song bringing me home
Măcar există o melodie care mă aduce acasă
Oh-oh, same old song
Oh-oh, aceeași veche melodie
I left my soul sold, play me rock and roll
Mi-am lăsat sufletul vândut, cântă-mă rock and roll
Woo-oo, everybody come along
Woo-oo, toți veniți
We're together for one night and together we belong
Suntem împreună pentru o noapte și împreună avem locul
Woo-oo, the best is yet to come
Woo-oo, cel mai bun urmează să vină
There's no reason why we can't keep singing that song
Nu există niciun motiv pentru care să nu putem continua să cântăm acea melodie
Oh-oh, sing me that song
Oh-oh, cântă-mi piesa aceea
At least there's some song bringing me home
Măcar există o melodie care mă aduce acasă
Oh-oh, same old song
Oh-oh, aceeași veche melodie
I left my soul sold, play me rock and roll
Mi-am lăsat sufletul vândut, cântă-mă rock and roll
Oh-oh, sing me that song
Oh-oh, cântă-mi piesa aceea
At least there's some song bringing me home
Măcar există o melodie care mă aduce acasă
Oh-oh, same old song
Oh-oh, aceeași veche melodie
I left my soul sold, play me rock and roll
Mi-am lăsat sufletul vândut, cântă-mă rock and roll
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
