True كلمات أغنية ترجمة عربية
أمارانثي - صحيح
by Amaranthe
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: || Am | G | F | F |
المقدمة: || صباحا | ز | ف | ف |
Always thought impossible, break the chains of life
اعتقدت دائما مستحيلا، وكسر قيود الحياة
What I fought for every day could finally come alive
ما حاربت من أجله كل يوم يمكن أن يأتي إلى الحياة أخيرًا
Whatever dreams I longed for, I strove for to defend
مهما كانت الأحلام التي كنت أتوق إليها، فقد بذلت قصارى جهدي للدفاع عنها
Whatever hope that's there for me will stay there till the end
أيًا كان الأمل الموجود بالنسبة لي، فسوف يبقى هناك حتى النهاية
There's no trace of yesterday examining my faith
ليس هناك أي أثر للأمس يفحص إيماني
See a starlit highway for the future I create
شاهد الطريق السريع المضاء بالنجوم للمستقبل الذي أقوم بإنشائه
Before the darkness gets me I spread my wings and fly
قبل أن ينال مني الظلام أفرد جناحي وأطير
As I transcend from the chaos and the darkness turns to light
بينما أتجاوز الفوضى ويتحول الظلام إلى نور
(Chorus:)
(جوقة :)
This is the time for chasing my desires
هذا هو الوقت المناسب لمطاردة رغباتي
What's in my heart is true, ooh
ما في قلبي صحيح، أوه
But if my dreams set everything on fire
لكن إذا أشعلت أحلامي النار في كل شيء
Then I would still belong to you
ثم سأظل ملكًا لك
I never doubt the feelings that I had could bring me through
لا أشك أبدًا في أن المشاعر التي كانت لدي يمكن أن تنقلني
And every teardrop leaving me was leaving me for you
وكل دمعة تركتني كانت تتركني لأجلك
If all my instincts screamed to me and tried to guide me through
إذا صرخت كل غرائزي في وجهي وحاولت إرشادي
Would I long for an eternity or just come back to you?
هل سأشتاق إلى الأبدية أم أعود إليك فحسب؟
(Chorus)
(جوقة)
What I can dream, scream
ما أستطيع أن أحلم به هو الصراخ
It's possible
هذا ممكن
But it will turn, burn
لكنها سوف تتحول، وحرق
Keep it real, trust your dreams
اجعل الأمر حقيقيًا، ثق بأحلامك
Soon you'll stand here next to me
قريبا سوف تقف هنا بجانبي
Instrumental part: (These are the same chords as the previous part)
الجزء الآلي: (هذه نفس كوردات الجزء السابق)
(Chorus x2)
(جوقة × 2)
Final chord: Am
الوتر الأخير: صباحا
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
