Falling Away 歌詞 日本語訳

| Amber Pacific- Falling Away |
|アンバー・パシフィック - フォーリング・アウェイ |
"A scene that we've seen before..."
「前にも見た光景だ…」
"Im on my last breath..."
「もう息が絶える…」
"Ill say these last words..."
「最後にこの言葉を言います…」
"when it comes down to this..."
「こうなったら…」
"I wont let you go..."
「もう離さないよ…」
"Im falling away..."
「落ち込んでる…」
"Im holding it back..."
「我慢してるんですけど…」
"The warmth from your hands..."
「あなたの手の温もりを…」
"Ill wait for the time..."
「時が来るまで待ってみます…」
"when it comes down to this..."
「こうなったら…」
"I wont let you go..."
「もう離さないよ…」
"Im falling away..."
「落ち込んでる…」
"Im falling away..."
「落ち込んでる…」
"A place to remember Ill always be yours..."
「思い出の場所はいつもあなたのものです...」
Please rate thank you!!
評価してください、ありがとうございます!!
Lyrics:
歌詞：
I'm on my last breath
私はもう息を引き取りつつあります
who'd have thought it'd be me
それが私だと誰が想像したでしょうか
I'm leaving behind love, life ,family
私は愛、人生、家族を置き去りにします
I'll say these last words I'll fight the pain from within
私はこれらの最後の言葉を言うつもりです内側からの痛みと戦うつもりです
the bleeding won't stop
出血が止まらない
I'll stop to take this all in
これをすべて理解するために立ち止まります
When it comes down to this
こうなってくると
A scene that we've seen before
前にも見た光景
I won't let you go
あなたを手放しません
I won't stand to watch
見るに耐えられない
as these walls start to fall apart
これらの壁が崩れ始めると
I'm falling away
落ちていきます
Away from your arms
あなたの腕から離れて
that kept me so close
それは私をとても近くに保ちました
to the things that I love
私が愛するものに
I'm holding it back
我慢してるんだよ
take me back to your heart
私をあなたの心に連れ戻してください
A place to remember
思い出に残る場所
I'll always be yours
私はいつもあなたのものです
The warmth from your hands
あなたの手から伝わる温もり
as they hold me so close
彼らが私をとても近くに抱きしめてくれるので
I'm losing this fight
この戦いには負ける
now I need you the most
今、私にはあなたが一番必要です
I'll wait for the time
時が来るのを待ちます
though my days running thin
私の日々は細くても
I'll count down the clock
時計をカウントダウンしてみます
I'll stop to take this all in
これをすべて理解するために立ち止まります
| RaiLeff |
|ライレフ |
| Underground__Dora@Hotmail.Com |
| Underground__Dora@Hotmail.Com |