Gone So Young كلمات أغنية ترجمة عربية

The Possiblity And The Promise
الاحتمال والوعد
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
مقدم بواسطة: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: B
مفتاح: ب
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Intro:
مقدمة:
Silence: B--F#-
الصمت: ب--و#-
Distortion: B-F#-E-F#-B-F#-E-F#(Hold)
التشويه: B-F#-E-F#-B-F#-E-F#(عقد)
Verse 1:
الآية 1:
I never dreamt
لم أحلم قط
it'd be this way
سيكون بهذه الطريقة
I've lost any chance
لقد فقدت أي فرصة
for me to say
بالنسبة لي أن أقول
To say that I miss you
لأقول أنني أفتقدك
say that I love you
أقول أنني أحبك
Will someone please
هل من فضلك شخص ما
tell me I'm okay
قل لي أنني بخير
I wasn't prepared
لم أكن مستعدا
for what's to come
لما سيأتي
A life made of memories
حياة مصنوعة من الذكريات
gone so young
ذهب صغيرا جدا
And now I'm regretting
والآن أنا نادم
all I've done
كل ما فعلته
But in your heart know that
ولكن في قلبك تعرف ذلك
E(Hold) F#(hold)
E(ضغط مستمر) F#(ضغط مستمر)
I'm with you all along
أنا معك طوال الوقت
Chorus 1:
الكورس 1:
Wherever you go
أينما ذهبت
I will be waiting
سوف أكون في انتظار
Whenever you call
كلما اتصلت
I will be there
سأكون هناك
Whatever it takes I'll make
كل ما يتطلبه الأمر سأقوم به
your darkest days so bright
أحلك أيامك مشرقة جدا
F#(Hold) G#m(palm mute)
F#(ضغط مستمر) G#m(كتم صوت راحة اليد)
I'm in your heart tonight
أنا في قلبك الليلة
Verse 2:
الآية 2:
I never thought
لم أفكر قط
that this could go
أن هذا يمكن أن يذهب
And take me away
وخذني بعيدا
from all I know
من كل ما أعرفه
And leave me to
واتركني ل
think I'm on my own
أعتقد أنني وحدي
But your love will take
ولكن حبك سوف يستغرق
me you were the one
لي كنت واحدا
Who sat through nights
الذي جلس طوال الليالي
You held me tight
لقد أمسكت بي بشدة
And made sure I'm okay
وتأكدت من أنني بخير
And I thank you for the
وأشكرك على
E F# F#(Hold)
E F # F # (انتظار)
love you gave to me
الحب الذي قدمته لي
Chorus 2:
الكورس 2:
Wherever you go
أينما ذهبت
I will be waiting
سوف أكون في انتظار
Whenever you call
كلما اتصلت
I will be there
سأكون هناك
Whatever it takes I'll make
كل ما يتطلبه الأمر سأقوم به
your darkest days so bright
أحلك أيامك مشرقة جدا
F#(Hold) B--
F#(انتظار) ب--
I'm in your heart tonight
أنا في قلبك الليلة
Interlude: G#m--E
فاصل: G#m-E
Tonight
الليلة
Chorus 3: Lower voice & Acoustic
الكورس 3: الصوت المنخفض والصوت
Wherever you go
أينما ذهبت
I will be waiting
سوف أكون في انتظار
Whenever you call
كلما اتصلت
I will be there
سأكون هناك
Whatever it takes I'll make
كل ما يتطلبه الأمر سأقوم به
F# E F#(Hold)
F# E F#(ضغط مستمر)
your darkest days so bright
أحلك أيامك مشرقة جدا
Chorus 4:
الكورس 4:
And If I should fall
وإذا كان يجب أن أسقط
I know you're waiting
أعلم أنك تنتظر
And If I should call
وإذا كان يجب أن أتصل
I know you're there
أعلم أنك هناك
If ever you cry just know
إذا بكيت يومًا فاعلم
I'm in your heart tonight
أنا في قلبك الليلة
F#(Hold) B(hold) B(hold)
F#(ضغط مستمر) B(ضغط مستمر) B(ضغط مستمر)
I'm in your heart tonight
أنا في قلبك الليلة