Gone So Young 歌詞 日本語訳

The Possiblity And The Promise
可能性と約束
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
送信者: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: B
キー:B
Chords used:
使用したコード:
Intro:
イントロ:
Silence: B--F#-
沈黙:B--F#-
Distortion: B-F#-E-F#-B-F#-E-F#(Hold)
ディストーション：B-F#-E-F#-B-F#-E-F#(ホールド)
Verse 1:
1節:
I never dreamt
夢にも思わなかった
it'd be this way
それはこうだろう
I've lost any chance
あらゆるチャンスを失ってしまった
for me to say
私が言うには
To say that I miss you
あなたがいなくて寂しいと言うには
say that I love you
愛していると言ってください
Will someone please
誰かお願いします
tell me I'm okay
大丈夫だと言ってください
I wasn't prepared
準備ができていなかった
for what's to come
将来のために
A life made of memories
思い出でできた人生
gone so young
とても若くして去ってしまった
And now I'm regretting
そして今後悔している
all I've done
私がやったことすべて
But in your heart know that
でも心の中ではそれを知っている
E(Hold) F#(hold)
E(長押し) F#(長押し)
I'm with you all along
私はずっとあなたと一緒です
Chorus 1:
コーラス1:
Wherever you go
どこへ行っても
I will be waiting
待ってます
Whenever you call
電話をかけるたびに
I will be there
私はそこにいます
Whatever it takes I'll make
必要なものは何でも作ります
your darkest days so bright
あなたの最も暗い日々はとても明るいです
F#(Hold) G#m(palm mute)
F#(長押し) G#m(パームミュート)
I'm in your heart tonight
今夜、私はあなたの心の中にいます
Verse 2:
2節:
I never thought
考えたこともなかった
that this could go
これが行けるとは
And take me away
そして私を連れ去ってください
from all I know
私が知っているすべてのことから
And leave me to
そして私に任せてください
think I'm on my own
自分は自立していると思う
But your love will take
でもあなたの愛はかかるだろう
me you were the one
私はあなたでした
Who sat through nights
誰が夜通し座っていたのか
You held me tight
あなたは私をしっかりと抱きしめてくれた
And made sure I'm okay
そして私が大丈夫であることを確認しました
And I thank you for the
そして感謝します
E F# F#(Hold)
E F# F#(長押し)
love you gave to me
あなたが私にくれた愛
Chorus 2:
コーラス2:
Wherever you go
どこへ行っても
I will be waiting
待ってます
Whenever you call
電話をかけるたびに
I will be there
私はそこにいます
Whatever it takes I'll make
必要なものは何でも作ります
your darkest days so bright
あなたの最も暗い日々はとても明るいです
F#(Hold) B--
F#(長押し) B--
I'm in your heart tonight
今夜、私はあなたの心の中にいます
Interlude: G#m--E
間奏: G#m--E
Tonight
今夜
Chorus 3: Lower voice & Acoustic
コーラス3：低音＆アコースティック
Wherever you go
どこへ行っても
I will be waiting
待ってます
Whenever you call
電話をかけるたびに
I will be there
私はそこにいます
Whatever it takes I'll make
必要なものは何でも作ります
F# E F#(Hold)
F# E F#(長押し)
your darkest days so bright
あなたの最も暗い日々はとても明るいです
Chorus 4:
コーラス4:
And If I should fall
そしてもし私が落ちてしまったら
I know you're waiting
あなたが待っていることはわかっています
And If I should call
そしてもし私が電話するとしたら
I know you're there
あなたがそこにいるのは知っています
If ever you cry just know
もしあなたが泣いてしまったら、知っておいてください
I'm in your heart tonight
今夜、私はあなたの心の中にいます
F#(Hold) B(hold) B(hold)
F#(ホールド) B(ホールド) B(ホールド)
I'm in your heart tonight
今夜、私はあなたの心の中にいます