If I Fall 歌詞 日本語訳

The Possibility And The Promise
可能性と約束
2005 Hopeless Records
2005 ホープレス・レコード
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
投稿者: paramore_fans@yahoo.com
Dude, I will post a piano tab of this song in Guitar Pro 5 format soon!!!
おい、この曲のピアノタブをすぐに Guitar Pro 5 形式で投稿するよ!!!
Key: A
キー: A
Chords used:
使用したコード:
But actually drop D if you play this on piano, you can prefer either of the 2
ただし、実際にこれをピアノで演奏する場合は、D をドロップします。2 つのどちらかを選択できます。
Chords used:
使用したコード:
Intro: D-F#m-E--(x2)
イントロ: D-F#m-E--(x2)
Verse 1:
1節:
This is for the ones who believe
これは信じる人のためのものです
their lives won't change
彼らの人生は変わらない
Hoping then someday things
いつかのことを願って
will mend and be the same
修復されて同じになります
And this is for the ones who have
そして、これは、
lost it all and all that's left to gain
すべてを失って、得るものはすべて残っている
Is a simple reminder that the
簡単な注意事項です。
things that were blind to slip away...
盲目で滑り落ちてしまったもの...
Refrain:
控える：
How can I say... Say I'll be okay...
どう言えばいいですか...大丈夫だと言ってください...
Chorus:
コーラス：
And if I fall through these
そして、もし私がこれらに落ちてしまったら
days that go by without
何もせずに過ぎていく日々
cause Just a painful mistake
だってただの痛ましい間違いだから
has left me here on my own
私をここに一人で残してしまいました
And if I fall through these
そして、もし私がこれらに落ちてしまったら
nights I can't seem to go
行けそうにない夜
on Just a sign that you're with
あなたが一緒にいるというただのしるし
me gives me the strength to hold on
私は私に耐える力を与えます
Post Chorus: F#m-A-D-E
ポストコーラス: F#m-A-D-E
Verse 2:
2節:
Now that the lines been broken
線が切れた今
I'm too afraid to just look back
怖すぎて振り返ることしかできない
The pages have left an empty space
ページに空きスペースが残ってしまった
You were all I had
あなただけが私のすべてだった
Why does it have to be this way
なぜこうならなければならないのか
These things they'll never change
これらは決して変わることはありません
Still I'm left with knowing
それでも私には分からないことが残っている
content and happy, this is all I need...
満足して幸せです、私に必要なのはこれだけです...
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
Interlude: G--A-F#m-E--A-F#m-D-E
間奏: G--A-F#m-E--A-F#m-D-E
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
Outro: G--A(hold)
アウトロ：G--A(ホールド)