Poetically Pathetic Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Amber Pacific
Bursztynowy Pacyfik
Poetically Pathetic
Poetycko żałosne
The Possibility And The Promise
Możliwość i obietnica
Key: C#
Klucz: C#
Chords used:
Wykorzystane akordy:
C# - x46664
C# — x46664
Intro: C#-G#-F#-G#-Bbm-G#-F#-G#/C-
Wprowadzenie: C#-G#-F#-G#-Bbm-G#-F#-G#/C-
Verse 1:
Werset 1:
I'm Thinking of
Myślę o
the words to say
słowa do powiedzenia
I'd like to think
Chciałbym pomyśleć
that this was fate
że taki był los
Reference to a
Odniesienie do A
song you love
piosenka, którą kochasz
Spell confusion with a "K"
Zamieszanie pisowni za pomocą „K”
Like a star without
Jak gwiazda bez
its strings,
jego sznurki,
I'm hanging here on
Wiszę tu dalej
these two wings
te dwa skrzydła
For that smile
Za ten uśmiech
and those eyes
i te oczy
I'm falling
spadam
Refrain:
Powstrzymaj się:
If time could stop how
Gdyby czas mógł się zatrzymać
could I make this more poetic?
czy mógłbym uczynić to bardziej poetyckim?
When there's nothing
Kiedy nie ma nic
more pathetic to be said
bardziej żałosne, żeby to powiedzieć
Chorus 1:
Refren 1:
You bring me out show me light
Wyprowadź mnie, pokaż mi światło
I'm sorry if I hide
Przepraszam, jeśli się ukryję
I'm too afraid to look inside
Za bardzo boję się zajrzeć do środka
You carry truth and make me smile
Niesiesz prawdę i sprawiasz, że się uśmiecham
If it were you and me tonight
Gdybyś to był ty i ja tej nocy
I would tame the stars and
Oswoiłbym gwiazdy i
save the brightest
ocal najzdolniejszych
G# F#--(hold)
G# F#--(przytrzymaj)
one for you For you
jeden dla ciebie Dla ciebie
Verse 2:
Werset 2:
If you ever had
Jeśli kiedykolwiek miałeś
the chance
szansa
Would you make your
Czy zrobiłbyś swoje?
life seem right?
życie wydaje się słuszne?
Or would you only
Albo tylko
hold it back
trzymaj to
The good times
Dobre czasy
the hard and the bad
trudne i złe
Whatever you
Cokolwiek ty
say is alright
powiedzieć, że jest w porządku
Just as long as
Tak długo jak
there's no doubt
nie ma wątpliwości
Could you look
Czy mógłbyś spojrzeć
me in the eye
mi w oko
and say hopes died?
i powiedzieć, że nadzieje umarły?
(Repeat Refrain)
(Powtórz refren)
Chorus 2:
Chór 2:
You bring me out show me light
Wyprowadź mnie, pokaż mi światło
I'm sorry if I hide
Przepraszam, jeśli się ukryję
I'm too afraid to look inside
Za bardzo boję się zajrzeć do środka
You carry truth and make me smile
Niesiesz prawdę i sprawiasz, że się uśmiecham
If it were you and me tonight
Gdybyś to był ty i ja tej nocy
I would tame the stars and
Oswoiłbym gwiazdy i
save the brightest
ocal najzdolniejszych
one for you
jeden dla ciebie
Bridge:
Most:
C#(hold) G#(hold)
C#(przytrzymaj) G#(przytrzymaj)
Our wish Each time
Nasze życzenie Za każdym razem
Keeps me returning to you
Sprawia, że do ciebie wracam
Bbm(hold) G#(hold) F#
Bbm(przytrzymaj) G#(przytrzymaj) F#
Night af--ter night
Noc po nocy
Lift me up as high
Podnieś mnie tak wysoko
as the clouds
jak chmury
that won the sky
która zdobyła niebo
For you and I
Dla ciebie i mnie
Chorus 3:
Refren 3:
You bring me out show me light
Wyprowadź mnie, pokaż mi światło
I'm sorry if I hide
Przepraszam, jeśli się ukryję
I'm too afraid to look inside
Za bardzo boję się zajrzeć do środka
You carry truth and make me smile
Niesiesz prawdę i sprawiasz, że się uśmiecham
If it were you and me tonight
Gdybyś to był ty i ja tej nocy
I would tame the stars and
Oswoiłbym gwiazdy i
save the brightest
ocal najzdolniejszych
one for you
jeden dla ciebie
You bring me out show me light
Wyprowadź mnie, pokaż mi światło
I'm sorry if I hide
Przepraszam, jeśli się ukryję
I'm too afraid to look inside
Za bardzo boję się zajrzeć do środka
You carry truth and make me smile
Niesiesz prawdę i sprawiasz, że się uśmiecham
If it were you and me tonight
Gdybyś to był ty i ja tej nocy
I would tame the stars and
Oswoiłbym gwiazdy i
save the brightest
ocal najzdolniejszych
G# G# F# C#--(hold)
G# G# F# C#--(przytrzymaj)
one for you For you
jeden dla ciebie Dla ciebie