Poetically Pathetic Текст Песни Перевод на Русский

Amber Pacific
Янтарный Пасифик
Poetically Pathetic
Поэтически Жалкий
The Possibility And The Promise
Возможность и обещание
Key: C#
Ключ: С#
Chords used:
Использованы аккорды:
C# - x46664
С# — x46664
Intro: C#-G#-F#-G#-Bbm-G#-F#-G#/C-
Вступление: C#-G#-F#-G#-Bbm-G#-F#-G#/C-
Verse 1:
Стих 1:
I'm Thinking of
Я думаю о
the words to say
слова сказать
I'd like to think
Я хотел бы подумать
that this was fate
что это судьба
Reference to a
Ссылка на
song you love
песня, которую ты любишь
Spell confusion with a "K"
Путаница в написании с буквой «К»
Like a star without
Как звезда без
its strings,
его струны,
I'm hanging here on
я вишу здесь на
these two wings
эти два крыла
For that smile
За эту улыбку
and those eyes
и эти глаза
I'm falling
я падаю
Refrain:
Припев:
If time could stop how
Если бы время могло остановить, как
could I make this more poetic?
могу ли я сделать это более поэтично?
When there's nothing
Когда нет ничего
more pathetic to be said
можно сказать более жалко
Chorus 1:
Припев 1:
You bring me out show me light
Ты выводишь меня, покажи мне свет
I'm sorry if I hide
извини, если спрячу
I'm too afraid to look inside
Я слишком боюсь заглянуть внутрь
You carry truth and make me smile
Ты несешь правду и заставляешь меня улыбаться
If it were you and me tonight
Если бы это были ты и я сегодня вечером
I would tame the stars and
Я бы приручил звезды и
save the brightest
сохранить самых ярких
G# F#--(hold)
G# F#--(держать)
one for you For you
один для тебя Для тебя
Verse 2:
Стих 2:
If you ever had
Если у вас когда-либо было
the chance
шанс
Would you make your
Вы бы сделали свой
life seem right?
жизнь кажется правильной?
Or would you only
Или вы бы только
hold it back
сдержи это
The good times
Хорошие времена
the hard and the bad
тяжелое и плохое
Whatever you
Что бы ты ни делал
say is alright
скажи, что все в порядке
Just as long as
Пока
there's no doubt
нет сомнений
Could you look
Не могли бы вы посмотреть
me in the eye
мне в глаза
and say hopes died?
и сказать, что надежды умерли?
(Repeat Refrain)
(Повторить припев)
Chorus 2:
Припев 2:
You bring me out show me light
Ты выводишь меня, покажи мне свет
I'm sorry if I hide
извини, если спрячу
I'm too afraid to look inside
Я слишком боюсь заглянуть внутрь
You carry truth and make me smile
Ты несешь правду и заставляешь меня улыбаться
If it were you and me tonight
Если бы это были ты и я сегодня вечером
I would tame the stars and
Я бы приручил звезды и
save the brightest
сохранить самых ярких
one for you
один для тебя
Bridge:
Мост:
C#(hold) G#(hold)
C#(держать) G#(держать)
Our wish Each time
Наше желание Каждый раз
Keeps me returning to you
Заставляет меня возвращаться к тебе
Bbm(hold) G#(hold) F#
Bbm(держать) G#(держать) F#
Night af--ter night
Ночь за ночью
Lift me up as high
Подними меня так высоко
as the clouds
как облака
that won the sky
это выиграло небо
For you and I
Для тебя и меня
Chorus 3:
Припев 3:
You bring me out show me light
Ты выводишь меня, покажи мне свет
I'm sorry if I hide
извини, если спрячу
I'm too afraid to look inside
Я слишком боюсь заглянуть внутрь
You carry truth and make me smile
Ты несешь правду и заставляешь меня улыбаться
If it were you and me tonight
Если бы это были ты и я сегодня вечером
I would tame the stars and
Я бы приручил звезды и
save the brightest
сохранить самых ярких
one for you
один для тебя
You bring me out show me light
Ты выводишь меня, покажи мне свет
I'm sorry if I hide
извини, если спрячу
I'm too afraid to look inside
Я слишком боюсь заглянуть внутрь
You carry truth and make me smile
Ты несешь правду и заставляешь меня улыбаться
If it were you and me tonight
Если бы это были ты и я сегодня вечером
I would tame the stars and
Я бы приручил звезды и
save the brightest
сохранить самых ярких
G# G# F# C#--(hold)
G# G# F# C#--(держать)
one for you For you
один для тебя Для тебя