Save Me From Me Liedtext Deutsche Übersetzung

SAVE ME FROM ME - Amber Pacific
Rette mich vor mir – Amber Pacific
Intro: Bb, F#, G#, C#,D
Intro: B, F#, G#, C#, D
Verse:
Vers:
If you only knew the pain
Wenn du nur den Schmerz wüsstest
The pain I keep inside
Der Schmerz, den ich in mir behalte
The pain that makes me "me"
Der Schmerz, der mich zu „mir“ macht
Then without it who am I
Wer bin ich dann ohne es?
In a room with broken walls
In einem Raum mit kaputten Wänden
I lay in scene and dreams
Ich lag in Szene und träumte
F#...
F#...
I want you to see
Ich möchte, dass du es siehst
Chorus:
Chor:
I'm cold and white
Mir ist kalt und weiß
I'm holding on
Ich halte durch
I'll try to breathe for you
Ich werde versuchen, für dich zu atmen
I'm crying out
Ich schreie
I'm singing loud
Ich singe laut
You could be all I need
Du könntest alles sein, was ich brauche
2nd Verse:
2. Vers:
And I'm losing my will
Und ich verliere meinen Willen
Just to hold you in
Nur um dich festzuhalten
I'm giving up the hope
Ich gebe die Hoffnung auf
That you could have been the one
Dass du der Richtige hättest sein können
To save me from me
Um mich vor mir zu retten
And now our lips will meet
Und jetzt werden sich unsere Lippen treffen
and I'll taste their defeat
und ich werde ihre Niederlage schmecken
F#...
F#...
I'll give in this once.
Ich werde das einmal nachgeben.
repeat chorus:
Refrain wiederholen:
Bridge:
Brücke:
Still I know I'll carry on
Trotzdem weiß ich, dass ich weitermachen werde
Guide me through the life I lost
Führe mich durch das Leben, das ich verloren habe
G# G#, F#
G# G#, F#
To find these faults in me
Um diese Fehler in mir zu finden
G# Bb, G#...F#, Bb, C#
G# Bb, G#...F#, Bb, C#
To find these faults in me
Um diese Fehler in mir zu finden
repeat chorus:
Refrain wiederholen:
( oh tapos na.., enjoy ha?! i-rate mu!! )
(Oh tapos na..., viel Spaß ha?! Ich bewerte Mu!!)