Three Words 歌詞 日本語訳

Don't wanna call you 'cause I miss you too much
寂しすぎるから電話したくない
Don't wanna play 'cause I'm outta luck
運が悪いからプレイしたくない
In this town, in this town
この街で、この街で
Tomorrow I'll be in another state
明日は別の州に行くことになる
I get so nervous 'cause I just can't wait to see you
あなたに会えるのが待ちきれないのでとても緊張します
I guess I need you
私にはあなたが必要だと思います
Pre-horus
プレホルス
Don't believe everything you read about me
あなたが私について読んだことをすべて信じないでください
People talk but it doesn't matter what they say
人々は話しますが、彼らが何を言うかは重要ではありません
I know you're always waiting for a status update
あなたが常にステータスの更新を待っていることはわかっています
It comes a little too late
来るのが少し遅すぎる
horus
ホルス
Can't stop thinking, I'm to blame
考えるのをやめられない、私が悪いの
'Cause you're ready for the next one
だって次の準備はできてるから
The distance killed the burning flame
距離が燃え盛る炎を消し去った
And I can't stop myself from trying to figure out
そして、それを理解しようとする自分を止めることはできない
The fastest way to work this out
これを解決する最速の方法
'Cause I'm ready for you
私はあなたのために準備ができているから
Three words can't fix us anymore
もう3つの言葉では私たちを解決することはできません
I believe you've been working nine to five
あなたは9時から5時まで働いていると思います
I know you miss me but you try to hide your feelings
私がいなくて寂しいのはわかっているけど、あなたは自分の気持ちを隠そうとする
'Cause I gave you reasons
理由をあげたから
I remember when you took your breaks
あなたが休憩を取ったときのことを覚えています
You called to tell me all about your day
あなたはその日のことをすべて話すために電話してきました
I miss that, why can't we fix that?
懐かしいです、なぜ直せないのでしょうか？
Pre-horus
プレホルス
Don't believe everything you read about me
あなたが私について読んだことをすべて信じないでください
People talk but it doesn't matter what they say
人々は話しますが、彼らが何を言うかは重要ではありません
I know you're always waiting for a status update
あなたが常にステータスの更新を待っていることはわかっています
It comes a little too late
来るのが少し遅すぎる
horus
ホルス
Can't stop thinking, I'm to blame
考えるのをやめられない、私が悪いの
'Cause you're ready for the next one
だって次の準備はできてるから
The distance killed the burning flame
距離が燃え盛る炎を消し去った
And I can't stop myself from trying to figure out
そして、それを理解しようとする自分を止めることはできない
The fastest way to work this out
これを解決する最速の方法
'Cause I'm ready for you
私はあなたのために準備ができているから
Three words can't fix us anymore
もう3つの言葉では私たちを解決することはできません
Can't fix us anymore
もう私たちを直すことはできない
Three words can't fix us anymore
もう3つの言葉では私たちを解決することはできません
Can't stop thinking, I'm to blame
考えるのをやめられない、私が悪いの
'Cause you're ready for the next one
だって次の準備はできてるから
The distance killed the burning flame
距離が燃え盛る炎を消し去った
Can't stop thinking, I'm to blame
考えるのをやめられない、私が悪いの
'Cause you're ready for the next one
だって次の準備はできてるから
The distance killed the burning flame
距離が燃え盛る炎を消し去った
And I can't stop myself from trying to figure out
そして、それを理解しようとする自分を止めることはできない
The fastest way to work this out
これを解決する最速の方法
'Cause I'm ready for you
私はあなたのために準備ができているから
Three words can't fix us anymore
もう3つの言葉では私たちを解決することはできません
Can't stop thinking, I'm to blame
考えるのをやめられない、私が悪いの
'Cause you're ready for the next one
だって次の準備はできてるから
The distance killed the burning flame
距離が燃え盛る炎を消し去った
And I can't stop myself from trying to figure out
そして、それを理解しようとする自分を止めることはできない
The fastest way to work this out
これを解決する最速の方法
'Cause I'm ready for you
私はあなたのために準備ができているから
Three words can't fix us anymore
もう3つの言葉では私たちを解決することはできません