Answer Versuri Traducere în Română

Verses: C G F G7 C G F G
Versuri: C G F G7 C G F G
Pre Chorus and bridge: Am F C G (2x)
Pre refren și punte: Am F C G (2x)
Chorus: F C G F C G7
Refren: F C G F C G7
Verse 1:
Versetul 1:
I'm just trying to call you, to tell you not to call me,
Încerc doar să te sun, să-ți spun să nu mă suni,
But it keeps going straight to the machine,
Dar continuă să meargă direct la mașină,
Ooh I'm just trying to reach you to tell you I don't need you,
Ooh, încerc doar să ajung la tine să-ți spun că nu am nevoie de tine,
Any less than you don't need me,
Mai puțin decât nu ai nevoie de mine,
Pre Chorus:
Pre refren:
But it just rings,
Dar doar sună,
and it rings,
și sună,
and it rings some more.
și mai sună ceva.
And memories of you and me, come crashing through my door,
Și amintirile despre tine și despre mine, trec prin ușa mea,
Chorus:
Refren:
Let me tell you I'm leaving so I can cut this chord, or else
Lasă-mă să-ți spun că plec ca să pot tăia acest acord, sau altfel
My heart'll keep on beating forever more.
Inima mea va continua să bată pentru totdeauna.
Verse 2:
Versetul 2:
I'm not looking to blame you, not looking to shame you,
Nu caut să te învinovăţesc, nu caut să te fac de ruşine,
Shame on me, it's my second time, ooh of,
Să-mi fie rușine, este a doua oară, oh de,
Going too far, confusing the space with freedom but freedom's inside,
Mergând prea departe, confundând spațiul cu libertatea, dar libertatea este în interior,
And so I sing, and I sing, and I sing some more,
Și așa cânt, și cânt, și mai cânt puțin,
A melody swallows me and lifts me from the floor,
O melodie mă înghite și mă ridică de pe podea,
Let me tell you I'm leaving so I can cut this chord,
Lasă-mă să-ți spun că plec ca să pot tăia acest acord,
Or else my heart'll keep on beating forever more.
Sau inima mea va continua să bată pentru totdeauna.
Brigde:
Brigada:
Oh, it takes time, I thought this was right,
Oh, este nevoie de timp, am crezut că este corect,
I thought this was something we both liked,
Am crezut că asta ne-a plăcut amândurora,
I would have stayed if you would have asked, but now,
Aș fi rămas dacă ai fi întrebat, dar acum,
The heartbreak songs are back, it's how I get over you.
S-au întors melodiile zdrobite, așa trec peste tine.
It's why I write, emotion boiling up inside,
De aceea scriu, emoția fierbinte înăuntru,
When it's this close I can't divide my heart and my mind.
Când este atât de aproape, nu-mi pot împărți inima și mintea.
Ooh, ooh, ooh, ooh (4x)
Ooh, ooh, ooh, ooh (4x)
So I'm just trying to call you to tell you not to call me,
Deci încerc doar să te sun să-ți spun să nu mă suni,
But it keeps going straight to the machine.
Dar continuă să meargă direct la mașină.