Answer Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Amber Rubarth - Cevap
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Verses: C G F G7 C G F G
Ayetler: C G F G7 C G F G
Pre Chorus and bridge: Am F C G (2x)
Ön Koro ve köprü: Am FCG (2x)
Chorus: F C G F C G7
Koro: F C G F C G7
Verse 1:
Ayet 1:
I'm just trying to call you, to tell you not to call me,
Sadece seni aramaya, beni aramamanı söylemeye çalışıyorum.
But it keeps going straight to the machine,
Ama doğrudan makineye gitmeye devam ediyor,
Ooh I'm just trying to reach you to tell you I don't need you,
Ooh, sana ihtiyacım olmadığını söylemek için sana ulaşmaya çalışıyorum
Any less than you don't need me,
Bana ihtiyacın olmadığından daha az
Pre Chorus:
Ön Koro:
But it just rings,
Ama sadece çalıyor
and it rings,
ve çalıyor,
and it rings some more.
ve biraz daha çalıyor.
And memories of you and me, come crashing through my door,
Ve senin ve benim anılarım kapımdan içeri giriyor
Chorus:
Koro:
Let me tell you I'm leaving so I can cut this chord, or else
Sana gideceğimi söyleyeyim böylece bu akoru kesebilirim, yoksa
My heart'll keep on beating forever more.
Kalbim sonsuza kadar daha fazla atmaya devam edecek.
Verse 2:
Ayet 2:
I'm not looking to blame you, not looking to shame you,
Seni suçlamak istemiyorum, seni utandırmak istemiyorum.
Shame on me, it's my second time, ooh of,
Yazıklar olsun bana, bu benim ikinci seferim, ooh,
Going too far, confusing the space with freedom but freedom's inside,
Çok ileri gidiyor, alanı özgürlükle karıştırıyor ama özgürlük içeride.
And so I sing, and I sing, and I sing some more,
Ve böylece şarkı söylüyorum, şarkı söylüyorum ve biraz daha şarkı söylüyorum,
A melody swallows me and lifts me from the floor,
Bir melodi beni yutuyor ve yerden kaldırıyor
Let me tell you I'm leaving so I can cut this chord,
Sana ayrıldığımı söyleyeyim böylece bu akoru kesebilirim.
Or else my heart'll keep on beating forever more.
Yoksa kalbim sonsuza kadar atmaya devam edecek.
Brigde:
Köprü:
Oh, it takes time, I thought this was right,
Ah, zaman alır, bunun doğru olduğunu düşündüm.
I thought this was something we both liked,
Bunun ikimizin de hoşuna giden bir şey olduğunu sanıyordum.
I would have stayed if you would have asked, but now,
Eğer sorsaydın kalırdım ama şimdi,
The heartbreak songs are back, it's how I get over you.
Yürek burkan şarkılar geri döndü, seni böyle atlatıyorum.
It's why I write, emotion boiling up inside,
Bu yüzden yazıyorum, içimde duygu kaynıyor,
When it's this close I can't divide my heart and my mind.
Bu kadar yakınken kalbimi ve aklımı ayıramıyorum.
Ooh, ooh, ooh, ooh (4x)
Ooh, ooh, ooh, ooh (4x)
So I'm just trying to call you to tell you not to call me,
Bu yüzden sadece beni aramamanı söylemek için seni aramaya çalışıyorum.
But it keeps going straight to the machine.
Ama doğrudan makineye gitmeye devam ediyor.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
