Fool Like Me كلمات أغنية ترجمة عربية

Solo, played along with same notes one octave up (slow):
منفردًا، يتم عزفه مع نفس النغمات بمقدار أوكتاف واحد (بطيء):
With background arpeggio:
مع خلفية صوتية:
Have mercy on a fool like me
ارحم أحمق مثلي
My eyes were open but I just couldn't see
كانت عيناي مفتوحتين ولكني لم أتمكن من الرؤية
The way the world works without honesty, honest-ly, I was blind
الطريقة التي يعمل بها العالم بدون صدق، بصراحة، كنت أعمى
All my heroes have been laid to rest
لقد تم دفن جميع أبطالي
And all my idols I have come to possess
وجميع أصنامي قد ملكتها
And I'm still looking for some true happiness in my heart, oh...
ومازلت أبحث عن بعض السعادة الحقيقية في قلبي، أوه...
horus 1
حورس 1
Nothing here is certain
لا شيء هنا مؤكد
We chase a shadow of our own dream's design
نحن نطارد ظل تصميم حلمنا
And wonder why it takes so lo-ng
وأتساءل لماذا يستغرق الأمر وقتًا طويلاً
And wonder just where we went wrong
ونتساءل فقط أين أخطأنا
We hold a candle in the wind to light our way
نحمل شمعة في مهب الريح لتضيء طريقنا
Go lightly in your judgement please
خذ بخفة في حكمك من فضلك
I didn't know the world was filled with such greed
لم أكن أعلم أن العالم مليئ بهذا الجشع
I'm only asking let your heart intercede, and I know they still exist
أنا فقط أطلب منك أن يشفع قلبك، وأنا أعلم أنهم ما زالوا موجودين
They say you learn something new every day
يقولون أنك تتعلم شيئًا جديدًا كل يوم
I want to learn to forget all this dismay
أريد أن أتعلم نسيان كل هذا الفزع
At finding out the way that some folks play, only they's gonna win...
عند اكتشاف الطريقة التي يلعب بها بعض الأشخاص، فإنهم وحدهم سيفوزون...
horus 2
حورس 2
Nothing here is sacred
لا شيء هنا مقدس
The golden calf we worshipped has fallen from its shrine
لقد سقط العجل الذهبي الذي كنا نعبده من مزاره
And left us standing here stranded
وتركتنا واقفين هنا عالقين
Our only hope's to abandon
أملنا الوحيد هو التخلي
These foolish dreams that we've pursued for far too long
هذه الأحلام الحمقاء التي سعينا لتحقيقها لفترة طويلة جداً
Have mercy, have mercy ...
ارحموا ارحموا...