Wrecking Ball Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO G
INTRO G
Hardest hearts if you ever let go
De moeilijkste harten als je ooit loslaat
We'll come together on the renegade road
We komen samen op de afvallige weg
Lead you back to the wreckage of change
Leid je terug naar het wrak van de verandering
Build your bridges, learn your name
Bouw je bruggen, leer je naam
Cross the river in three good strides
Steek de rivier over in drie goede stappen
Left the company wild with pride
Verliet het bedrijf wild van trots
River ribbon all around your legs
Rivierlint rondom je benen
Gripped the surface and you turned your head
Je greep het oppervlak vast en je draaide je hoofd
(CHORUS)
(KOOR)
Jump the line and turn the key;
Spring over de lijn en draai de sleutel;
Lose your guard, believe in me;
Verlies je hoede, geloof in mij;
I can love you best of all;
Ik kan het beste van alles van je houden;
I am the wrecking ball.
Ik ben de sloopkogel.
Hallelujah changed your tune
Halleluja heeft je toon veranderd
The sky was open for you all too soon
De hemel was veel te vroeg voor je open
Left the cradle in the rockin' wind
Liet de wieg achter in de schommelende wind
Ran from nothing like it's everything
Liep weg van niets, alsof het alles is
Night can turn the mirror on
De nacht kan de spiegel aanzetten
Saw your face and it looked all wrong
Ik zag je gezicht en het zag er helemaal verkeerd uit
Where are the eyes that you looked out from?
Waar zijn de ogen waaruit je keek?
Two young coins in the rising sun
Twee jonge munten in de rijzende zon
(CHORUS)
(KOOR)
Jump the line and turn the key;
Spring over de lijn en draai de sleutel;
Lose your guard, believe in me;
Verlies je hoede, geloof in mij;
I can love you best of all;
Ik kan het beste van alles van je houden;
I am the wrecking ball.
Ik ben de sloopkogel.
So you curb and then the tragedy
Dus je beteugelt en dan de tragedie
You put your faith in a reverie
Je hebt je vertrouwen gesteld in een mijmering
All good soldiers stand for thee
Alle goede soldaten staan voor u
Losing battles in front-row seats
Verliezende gevechten op de eerste rij
As your shoulders curl and bend with time
Terwijl je schouders in de loop van de tijd krullen en buigen
Then love and hatred must combine
Dan moeten liefde en haat samenkomen
You turn the page to reconcile
Je slaat de bladzijde om om te verzoenen
You see, I've loved you all the while
Zie je, ik heb al die tijd van je gehouden
(CHORUS)
(KOOR)
Jump the line and turn the key;
Spring over de lijn en draai de sleutel;
Lose your guard, believe in me;
Verlies je hoede, geloof in mij;
I can love you best of all;
Ik kan het beste van alles van je houden;
I am the wrecking ball
Ik ben de sloopkogel
I can love you best of all;
Ik kan het beste van alles van je houden;
I am the wrecking ball
Ik ben de sloopkogel