Sing To You Letras Tradução em Português

Check out their website: www.amelyrock.com
Confira o site deles: www.amelyrock.com
or their myspace: www.myspace.com/amely
ou seu myspace: www.myspace.com/amely
Verse 1:
Versículo 1:
Do you ever feel like you're dying?
Você já sentiu como se estivesse morrendo?
Got the same dream on repeat
Tenho o mesmo sonho repetidamente
It's like a song you can't rewind,
É como uma música que você não pode retroceder,
And though you try it only makes you see
E embora você tente isso só faz você ver
These are the chords that you have chosen
Estes são os acordes que você escolheu
This is your favorite melody
Esta é a sua melodia favorita
And even though you're all alone
E mesmo que você esteja sozinho
I've got a way of changing everything
Eu tenho um jeito de mudar tudo
pre-chorus:
pré-refrão:
So go it alone or stand by your side
Então vá sozinho ou fique ao seu lado
At least you can say I've tried
Pelo menos você pode dizer que eu tentei
To throw it all away or keep you locked inside inside
Para jogar tudo fora ou mantê-lo trancado dentro de casa
chorus:
refrão:
When you're standing in the rain and you see me standing by you
Quando você está na chuva e me vê ao seu lado
When nothing goes your way, you feel me right behind you
Quando nada acontece do seu jeito, você me sente bem atrás de você
I will take away your pain
Eu vou tirar sua dor
You know I'll make it better when I sing to you
Você sabe que vou melhorar quando cantar para você
verse 2:
versículo 2:
You say your heart don't beat without me
Você diz que seu coração não bate sem mim
Am I making sense to you?
Estou fazendo sentido para você?
I wish I could, you know I would,
Eu gostaria de poder, você sabe que eu faria,
But it's a major minor kind of tune
Mas é um tipo de música maior e menor
pre-chorus 2:
pré-refrão 2:
So listen to me I'm gonna make you proud
Então me escute, vou deixar você orgulhoso
Keep your high from ever touching ground
Evite que você toque o chão
I'll be your strength when you are feeling down, feeling down
Eu serei sua força quando você estiver se sentindo deprimido, desanimado
chorus:
refrão:
When you're standing in the rain and you see me standing by you
Quando você está na chuva e me vê ao seu lado
When nothing goes your way, you feel me right behind you
Quando nada acontece do seu jeito, você me sente bem atrás de você
I will take away your pain
Eu vou tirar sua dor
You know I'll make it better when I sing to you
Você sabe que vou melhorar quando cantar para você
When you're standing in the rain and you see me standing by you
Quando você está na chuva e me vê ao seu lado
When nothing goes your way, you feel me right behind you
Quando nada acontece do seu jeito, você me sente bem atrás de você
I will take away your pain
Eu vou tirar sua dor
You know I'll make it better when I sing to you
Você sabe que vou melhorar quando cantar para você
bridge:
ponte:
Girl this is the reason, and even though i'm leaving
Garota, esse é o motivo, e mesmo que eu esteja indo embora
I won't ever be too far
Eu nunca estarei muito longe
Turn on the radio, you'll hear in stereo
Ligue o rádio, você ouvirá em estéreo
You will always be my star, star, star, star, star
Você sempre será minha estrela, estrela, estrela, estrela, estrela
chorus:
refrão:
When you're standing in the rain and you see me standing by you
Quando você está na chuva e me vê ao seu lado
When nothing goes your way, you feel me right behind you
Quando nada acontece do seu jeito, você me sente bem atrás de você
I will take away your pain
Eu vou tirar sua dor
You know I'll make it better when I sing to you
Você sabe que vou melhorar quando cantar para você
When you're standing in the rain and you see me standing by you
Quando você está na chuva e me vê ao seu lado
When nothing goes your way, you feel me right behind you
Quando nada acontece do seu jeito, você me sente bem atrás de você
I will take away your pain
Eu vou tirar sua dor
You know I'll make it better when I sing to you
Você sabe que vou melhorar quando cantar para você
When you're standing in the rain and you see me standing by you
Quando você está na chuva e me vê ao seu lado
When nothing goes your way, you feel me right behind you
Quando nada acontece do seu jeito, você me sente bem atrás de você
I will take away your pain
Eu vou tirar sua dor
You know I'll make it better when I sing to you
Você sabe que vou melhorar quando cantar para você
Oooh ohhhhh ohhhhh ooohhhh oohh
Ooh, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
You know I'll make it better when I sing to you
Você sabe que vou melhorar quando cantar para você