Sing To You Versuri Traducere în Română

Check out their website: www.amelyrock.com
Consultați site-ul lor: www.amelyrock.com
or their myspace: www.myspace.com/amely
sau myspace-ul lor: www.myspace.com/amely
Verse 1:
Versetul 1:
Do you ever feel like you're dying?
Simți vreodată că mori?
Got the same dream on repeat
Am avut același vis la repetare
It's like a song you can't rewind,
E ca un cântec pe care nu-l poți derula înapoi,
And though you try it only makes you see
Și deși încerci, doar te face să vezi
These are the chords that you have chosen
Acestea sunt acordurile pe care le-ați ales
This is your favorite melody
Aceasta este melodia ta preferată
And even though you're all alone
Și chiar dacă ești singur
I've got a way of changing everything
Am o modalitate de a schimba totul
pre-chorus:
pre-cor:
So go it alone or stand by your side
Așa că mergi singur sau stai lângă tine
At least you can say I've tried
Cel puțin poți spune că am încercat
To throw it all away or keep you locked inside inside
Pentru a arunca totul sau pentru a te ține închis înăuntru
chorus:
refren:
When you're standing in the rain and you see me standing by you
Când stai în ploaie și mă vezi stând lângă tine
When nothing goes your way, you feel me right behind you
Când nimic nu-ți merge, mă simți chiar în spatele tău
I will take away your pain
Îți voi îndepărta durerea
You know I'll make it better when I sing to you
Știi că o voi face mai bună când îți voi cânta
verse 2:
versetul 2:
You say your heart don't beat without me
Spui că inima ta nu-ți bate fără mine
Am I making sense to you?
Am sens pentru tine?
I wish I could, you know I would,
Aș vrea să pot, știi că aș putea,
But it's a major minor kind of tune
Dar este o melodie minoră majoră
pre-chorus 2:
pre-corul 2:
So listen to me I'm gonna make you proud
Ascultă-mă, o să te fac mândru
Keep your high from ever touching ground
Păstrează-ți susul să nu atingă vreodată pământul
I'll be your strength when you are feeling down, feeling down
Voi fi puterea ta când te vei simți dezamăgit
chorus:
refren:
When you're standing in the rain and you see me standing by you
Când stai în ploaie și mă vezi stând lângă tine
When nothing goes your way, you feel me right behind you
Când nimic nu-ți merge, mă simți chiar în spatele tău
I will take away your pain
Îți voi îndepărta durerea
You know I'll make it better when I sing to you
Știi că o voi face mai bună când îți voi cânta
When you're standing in the rain and you see me standing by you
Când stai în ploaie și mă vezi stând lângă tine
When nothing goes your way, you feel me right behind you
Când nimic nu-ți merge, mă simți chiar în spatele tău
I will take away your pain
Îți voi îndepărta durerea
You know I'll make it better when I sing to you
Știi că o voi face mai bună când îți voi cânta
bridge:
pod:
Girl this is the reason, and even though i'm leaving
Fată, acesta este motivul și chiar dacă plec
I won't ever be too far
Nu voi fi niciodată prea departe
Turn on the radio, you'll hear in stereo
Porniți radioul, veți auzi în stereo
You will always be my star, star, star, star, star
Vei fi mereu steaua mea, stea, stea, stea, stea
chorus:
refren:
When you're standing in the rain and you see me standing by you
Când stai în ploaie și mă vezi stând lângă tine
When nothing goes your way, you feel me right behind you
Când nimic nu-ți merge, mă simți chiar în spatele tău
I will take away your pain
Îți voi îndepărta durerea
You know I'll make it better when I sing to you
Știi că o voi face mai bună când îți voi cânta
When you're standing in the rain and you see me standing by you
Când stai în ploaie și mă vezi stând lângă tine
When nothing goes your way, you feel me right behind you
Când nimic nu-ți merge, mă simți chiar în spatele tău
I will take away your pain
Îți voi îndepărta durerea
You know I'll make it better when I sing to you
Știi că o voi face mai bună când îți voi cânta
When you're standing in the rain and you see me standing by you
Când stai în ploaie și mă vezi stând lângă tine
When nothing goes your way, you feel me right behind you
Când nimic nu-ți merge, mă simți chiar în spatele tău
I will take away your pain
Îți voi îndepărta durerea
You know I'll make it better when I sing to you
Știi că o voi face mai bună când îți voi cânta
Oooh ohhhhh ohhhhh ooohhhh oohh
Oooh ohhhhh ohhhhh ooohhhh oohh
You know I'll make it better when I sing to you
Știi că o voi face mai bună când îți voi cânta