Sing To You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Check out their website: www.amelyrock.com
Web sitelerine göz atın: www.amelyrock.com
or their myspace: www.myspace.com/amely
veya myspace'leri: www.myspace.com/amely
Verse 1:
Ayet 1:
Do you ever feel like you're dying?
Hiç ölüyormuş gibi hissettiğin oluyor mu?
Got the same dream on repeat
Aynı rüyayı tekrar tekrar görüyorum
It's like a song you can't rewind,
Geri saramayacağın bir şarkı gibi
And though you try it only makes you see
Ve denemene rağmen bu sadece görmeni sağlar
These are the chords that you have chosen
Bunlar seçtiğiniz akorlardır
This is your favorite melody
Bu senin en sevdiğin melodi
And even though you're all alone
Ve tamamen yalnız olsan bile
I've got a way of changing everything
Her şeyi değiştirmenin bir yolu var
pre-chorus:
koro öncesi:
So go it alone or stand by your side
Bu yüzden yalnız başına git ya da yanında dur
At least you can say I've tried
En azından denedim diyebilirsin
To throw it all away or keep you locked inside inside
Hepsini bir kenara atmak ya da seni içeride kilitli tutmak için
chorus:
koro:
When you're standing in the rain and you see me standing by you
Yağmurda durduğunda ve beni yanında dururken gördüğünde
When nothing goes your way, you feel me right behind you
Hiçbir şey yolunda gitmediğinde, beni hemen arkanda hissediyorsun
I will take away your pain
acını ortadan kaldıracağım
You know I'll make it better when I sing to you
Sana şarkı söylediğimde daha iyi olacağımı biliyorsun
verse 2:
ayet 2:
You say your heart don't beat without me
Kalbinin ben olmadan atmadığını söylüyorsun
Am I making sense to you?
Sana mantıklı geliyor muyum?
I wish I could, you know I would,
Keşke yapabilseydim, biliyorsun yapardım
But it's a major minor kind of tune
Ama bu majör minör bir melodi
pre-chorus 2:
koro öncesi 2:
So listen to me I'm gonna make you proud
Öyleyse dinle beni, seni gururlandıracağım
Keep your high from ever touching ground
Yüksekliğinizi yere temas etmekten koruyun
I'll be your strength when you are feeling down, feeling down
Kendini kötü hissettiğinde, moralin bozulduğunda senin gücün olacağım
chorus:
koro:
When you're standing in the rain and you see me standing by you
Yağmurda durduğunda ve beni yanında dururken gördüğünde
When nothing goes your way, you feel me right behind you
Hiçbir şey yolunda gitmediğinde, beni hemen arkanda hissediyorsun
I will take away your pain
acını ortadan kaldıracağım
You know I'll make it better when I sing to you
Sana şarkı söylediğimde daha iyi olacağımı biliyorsun
When you're standing in the rain and you see me standing by you
Yağmurda durduğunda ve beni yanında dururken gördüğünde
When nothing goes your way, you feel me right behind you
Hiçbir şey yolunda gitmediğinde, beni hemen arkanda hissediyorsun
I will take away your pain
acını ortadan kaldıracağım
You know I'll make it better when I sing to you
Sana şarkı söylediğimde daha iyi olacağımı biliyorsun
bridge:
köprü:
Girl this is the reason, and even though i'm leaving
Kızım nedeni bu ve ben ayrılıyor olsam bile
I won't ever be too far
Asla çok uzak olmayacağım
Turn on the radio, you'll hear in stereo
Radyoyu açın, stereo olarak duyacaksınız
You will always be my star, star, star, star, star
Sen her zaman benim yıldızım, yıldızım, yıldızım, yıldızım, yıldızım olacaksın
chorus:
koro:
When you're standing in the rain and you see me standing by you
Yağmurda durduğunda ve beni yanında dururken gördüğünde
When nothing goes your way, you feel me right behind you
Hiçbir şey yolunda gitmediğinde, beni hemen arkanda hissediyorsun
I will take away your pain
acını ortadan kaldıracağım
You know I'll make it better when I sing to you
Sana şarkı söylediğimde daha iyi olacağımı biliyorsun
When you're standing in the rain and you see me standing by you
Yağmurda durduğunda ve beni yanında dururken gördüğünde
When nothing goes your way, you feel me right behind you
Hiçbir şey yolunda gitmediğinde, beni hemen arkanda hissediyorsun
I will take away your pain
acını ortadan kaldıracağım
You know I'll make it better when I sing to you
Sana şarkı söylediğimde daha iyi olacağımı biliyorsun
When you're standing in the rain and you see me standing by you
Yağmurda durduğunda ve beni yanında dururken gördüğünde
When nothing goes your way, you feel me right behind you
Hiçbir şey yolunda gitmediğinde, beni hemen arkanda hissediyorsun
I will take away your pain
acını ortadan kaldıracağım
You know I'll make it better when I sing to you
Sana şarkı söylediğimde daha iyi olacağımı biliyorsun
Oooh ohhhhh ohhhhh ooohhhh oohh
Oooh ohhhhhhhhhhhhhhhhhhh
You know I'll make it better when I sing to you
Sana şarkı söylediğimde daha iyi olacağımı biliyorsun