Bend Me, Shape Me 歌詞 日本語訳

heliocentric@breathe.com
heliocentric@breathe.com
8th August 2001
2001 年 8 月 8 日
BEND ME, SHAPE ME by THE AMEN CORNER
BEND ME, SHAPE ME by THE AMEN CORNER
Chords used:
使用したコード:
E: 022100 and x7999x
E: 022100 および x7999x
A: x02220 and 577655
A: x02220 と 577655
F#m: 244222
F#m: 244222
G#m: 466444
G#m: 466444
B: 799877 and x2444x
B: 799877 および x2444x
D: x5777x
D:x5777x
C#m: x46654
C#m: x46654
Cm: x35543
CM:x35543
the bass and horn riff during the verses
ヴァース中のベースとホーンのリフ
is something like:
は次のようなものです:
You're the only woman I need
あなたは私が必要とする唯一の女性です
And baby you know it
そしてベイビー、あなたはそれを知っています
You can make this beggar a king
この物乞いを王様にできるよ
A clown or a poet
ピエロとか詩人とか
Cos I've got nothing to hide
隠すことなんて何もないから
Just a piece of mind
ちょっとした気遣い
Bend me, shape me
私を曲げて、形を整えてください
Anyway you want me
とにかくあなたは私が欲しいの
Long as you love me
あなたが私を愛している限り
It's alright
大丈夫です
Bend me, shape me
私を曲げて、形を整えてください
Anyway you want me
とにかくあなたは私が欲しいの
You got the power
あなたには力があります
To turn on the light
ライトを点灯するには
Everybody tells me I'm wrong
誰もが私が間違っていると言います
To want you so badly
こんなにあなたが欲しいなんて
But there's a force driving me on
でも、私を駆り立てる力がある
I'll follow it gladly
喜んでフォローさせていただきます
So let them laugh, I don't care
だから彼らを笑わせてください、私は気にしません
All I want is you by my side
私が望むのはあなたが私のそばにいることだけです
Bend me, shape me
私を曲げて、形を整えてください
Anyway you want me
とにかくあなたは私が欲しいの
Long as you love me
あなたが私を愛している限り
It's alright
大丈夫です
Bend me, shape me
私を曲げて、形を整えてください
Anyway you want me
とにかくあなたは私が欲しいの
You got the power
あなたには力があります
To turn on the light
ライトを点灯するには
E (tacet)
E（タセット）
You're the only woman I need
あなたは私が必要とする唯一の女性です
And baby you know it
そしてベイビー、あなたはそれを知っています
You can make this beggar a king
この物乞いを王様にできるよ
A clown or a poet
道化師か詩人か
Cos I got nothing to hide
隠すことなんて何もないから
Just a piece of mind
ちょっとした気遣い
Bend me, shape me
私を曲げて、形を整えてください
Anyway you want me
とにかくあなたは私が欲しいの
Long as you love me
あなたが私を愛している限り
It's alright
大丈夫です
Bend me, shape me
私を曲げて、形を整えてください
Anyway you want me
とにかくあなたは私が欲しいの
(repeat chorus til fade)
(フェードするまでコーラスを繰り返します)