Bend Me, Shape Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

heliocentric@breathe.com
heliocentric@breathe.com
8th August 2001
8 sierpnia 2001
BEND ME, SHAPE ME by THE AMEN CORNER
ZGNIJ MNIE, KSZTAŁTUJ MNIE PRZY KĄCIE AMEN
Chords used:
Wykorzystane akordy:
E: 022100 and x7999x
E: 022100 i x7999x
A: x02220 and 577655
Odp.: x02220 i 577655
F#m: 244222
F#m: 244222
G#m: 466444
G#m: 466444
B: 799877 and x2444x
B: 799877 i x2444x
D: x5777x
D:x5777x
C#m: x46654
C#m: x46654
Cm: x35543
cm:x35543
the bass and horn riff during the verses
riff basowy i dęty podczas zwrotek
is something like:
jest coś takiego:
You're the only woman I need
Jesteś jedyną kobietą, której potrzebuję
And baby you know it
I kochanie, wiesz o tym
You can make this beggar a king
Możesz uczynić tego żebraka królem
A clown or a poet
Klaun albo poeta
Cos I've got nothing to hide
Bo nie mam nic do ukrycia
Just a piece of mind
Tylko kawałek umysłu
Bend me, shape me
Zegnij mnie, uformuj mnie
Anyway you want me
Tak czy inaczej, chcesz mnie
Long as you love me
Tak długo jak mnie kochasz
It's alright
Jest w porządku
Bend me, shape me
Zegnij mnie, uformuj mnie
Anyway you want me
Tak czy inaczej, chcesz mnie
You got the power
Masz moc
To turn on the light
Aby włączyć światło
Everybody tells me I'm wrong
Wszyscy mi mówią, że się mylę
To want you so badly
Pragnąć Cię tak bardzo
But there's a force driving me on
Ale jest siła, która mnie pcha
I'll follow it gladly
Chętnie to zrobię
So let them laugh, I don't care
Więc niech się śmieją, nie obchodzi mnie to
All I want is you by my side
Jedyne czego chcę to ciebie przy moim boku
Bend me, shape me
Zegnij mnie, uformuj mnie
Anyway you want me
Tak czy inaczej, chcesz mnie
Long as you love me
Tak długo jak mnie kochasz
It's alright
Jest w porządku
Bend me, shape me
Zegnij mnie, uformuj mnie
Anyway you want me
Tak czy inaczej, chcesz mnie
You got the power
Masz moc
To turn on the light
Aby włączyć światło
E (tacet)
E (tacet)
You're the only woman I need
Jesteś jedyną kobietą, której potrzebuję
And baby you know it
I kochanie, wiesz o tym
You can make this beggar a king
Możesz uczynić tego żebraka królem
A clown or a poet
Klaun albo poeta
Cos I got nothing to hide
Bo nie mam nic do ukrycia
Just a piece of mind
Tylko kawałek umysłu
Bend me, shape me
Zegnij mnie, uformuj mnie
Anyway you want me
Tak czy inaczej, chcesz mnie
Long as you love me
Tak długo jak mnie kochasz
It's alright
Jest w porządku
Bend me, shape me
Zegnij mnie, uformuj mnie
Anyway you want me
Tak czy inaczej, chcesz mnie
(repeat chorus til fade)
(powtarzaj refren aż do zaniku)