Another Try Songtekst Nederlandse Vertaling

Guitar Capo 3rd Fret
Gitaarcapo 3e fret
Intro : C Em7 Am7
Intro: C Em7 Am7
Hey, Daddy just lost his pay
Hé, papa is net zijn loon kwijtgeraakt
M9
M9
What did he do it for
Waar deed hij het voor
It never made it through our door
Het is nooit door onze deur gekomen
M9
M9
He drank the whole week away
Hij dronk de hele week weg
M7
M7
And what can a family say
En wat kan een gezin zeggen
M7
M7
There must be a better way
Er moet een betere manier zijn
M7 M7
M7 M7
Now mama don't start to cry
Nu moet mama niet huilen
Let's give him another try
Laten we hem nog een keer proberen
Pick up the telephone
Neem de telefoon op
M9
M9
Tell him you want him home
Vertel hem dat je hem thuis wilt hebben
To sit and watch the evenings pass
Om te zitten en de avonden voorbij te zien gaan
M9
M9
And readin' the Leaves of Grass
En ik lees de Bladeren van Gras
M7
M7
I'm caught in a closing door
Ik zit gevangen in een sluitende deur
M7
M7
It's pinning me to the floor
Het drukt me aan de grond
M7 M7
M7 M7
Now mama don't start to cry
Nu moet mama niet huilen
Let's give him another try
Laten we hem nog een keer proberen
M7
M7
I'm caught in a closing door
Ik zit gevangen in een sluitende deur
M7
M7
It's pinning me to the floor
Het drukt me aan de grond
M7 M7
M7 M7
Now mama don't start to cry
Nu moet mama niet huilen
Let's give him another try
Laten we hem nog een keer proberen
When we're old and gray
Als we oud en grijs zijn
And the things we say
En de dingen die we zeggen
are the things we really mean
zijn de dingen die we werkelijk menen
So why cause a scene
Dus waarom een scène veroorzaken?
When things ain't what they seem
Als de dingen niet zijn wat ze lijken
'Cause the end result's the same
Omdat het eindresultaat hetzelfde is
M7
M7
Now what can a family say
Wat kan een gezin nu zeggen?
M7
M7
There must be a better way
Er moet een betere manier zijn
M7 M7
M7 M7
Now mama don't start to cry
Nu moet mama niet huilen
Let's give him another try
Laten we hem nog een keer proberen