Crying in My Sleep Versuri Traducere în Română

Chords by: Louie A. Ebojo
Acorduri de: Louie A. Ebojo
Email: ebbskyz@yahoo.com
E-mail: ebbskyz@yahoo.com
Chords:
Acorduri:
Intro: D--F#m--Em--F#m--G--F#m--Em--A--;
Introducere: Re--F#m--Em--F#m--G--F#m--Em--A--;
I took a walk around the yard
M-am plimbat prin curte
Dug the flowers til it got too hard
Am săpat florile până a devenit prea tare
I smoked my first pack of cigarettes today
Am fumat primul pachet de țigări astăzi
And, I watched the children play.
Și am privit copiii jucându-se.
And, then I went down, down to Lucy's old Cafe
Și apoi am coborât, la vechea cafenea a lui Lucy
Put a half a case away
Pune o jumătate de cutie deoparte
I took a sleeping pill and tried to watch TV
Am luat un somnifer și am încercat să mă uit la televizor
But you know baby the leading lady looked
Dar știi, iubito, doamna principală arăta
too much like you for the likes of me.
prea mult ca tine pentru cei ca mine.
And, I woke up crying in my sleep
Și m-am trezit plângând în somn
I was talking to your pillow
Vorbeam cu perna ta
And I reached out to touch your hand
Și am întins mâna să-ți ating mâna
And knocked the phone off the nightstand
Și a dat telefonul de pe noptieră
And the operator said, "May I help you please?"
Și operatorul a spus: „Pot să te ajut, te rog?”
No thanks baby there's nothing you can really do for me
Nu, mulțumesc, iubito, nu poți face nimic pentru mine
I just had a bad dream, that's all that's wrong with me
Tocmai am avut un vis urât, asta e tot ce e în neregulă cu mine
I just had a bad dream.
Am avut doar un vis urât.
Went out to loosen up the car
Am ieșit să slăbească mașina
Some how I wound up at the rainbow bar
Cum am ajuns la barul curcubeului
I had a scotch and soda on the run
Am luat un scotch cu sifon pe fugă
But, I didn't get too far.
Dar, nu am ajuns prea departe.
And, then I ran down, down some friends I used to know
Și, apoi, am fugit, jos niște prieteni pe care îi cunoșteam
Dragged them out to see the show
I-a târât afară pentru a vedea spectacolul
I drew myself a bath and I tried to read your book
Mi-am făcut o baie și am încercat să-ți citesc cartea
But you know baby this time it just didn't seem
Dar știi, iubito, de data asta pur și simplu nu părea
quite worth the time it took.
merită destul de mult timpul necesar.
And, I woke up crying in my sleep
Și m-am trezit plângând în somn
I was talking to your pillow
Vorbeam cu perna ta
And I reached out to touch your hand
Și am întins mâna să-ți ating mâna
And knocked the phone off the nightstand
Și a dat telefonul de pe noptieră
And the operator said, "May I help you please?"
Și operatorul a spus: „Pot să te ajut, te rog?”
No thanks baby there's nothing you can really do for me
Nu, mulțumesc, iubito, nu poți face nimic pentru mine
I just had a bad dream, that's all that's wrong with me
Tocmai am avut un vis urât, asta e tot ce e în neregulă cu mine
I just had a bad dream, that's all that's wrong with me...
Tocmai am avut un vis urât, asta e tot ce e în neregulă cu mine...
Crying in my sleep
Plâng în somn
Crying in my sleep (I woke up crying)
Plâng în somn (m-am trezit plângând)
Crying in my sleep (Crying trying to find her)
Plâng în somn (Plâng încercând să o găsesc)
Crying in my sleep (I woke up crying)
Plâng în somn (m-am trezit plângând)
Crying in my sleep (Crying trying to find her)
Plâng în somn (Plâng încercând să o găsesc)
Crying in my sleep...
Plâng în somn...
(Fade)
(Fade)