Head and Heart Songtekst Nederlandse Vertaling

e |-------5-h7--|----------|----------|
e |-------5-h7--|----------|----------|
B |--5-h7-------|---~5-----|------2---|
B |--5-h7-------|---~5-----|------2--|
G |-------------|----------|--0-h2-2--|
G |------------|----------|--0-h2-2--|
Verse riff
Verse riff
G |----0-0-0---0----0-h2-2--|----2-2-2---2----0-h2-2--|
G |----0-0-0---0----0-h2-2--|----2-2-2---2----0-h2-2--|
There's just no way to say how much I love you,
Er is gewoon geen manier om te zeggen hoeveel ik van je hou,
You never make me cry, and that's just fine,
Je laat me nooit huilen, en dat is prima,
I've only got my fear to burn above me,
Ik heb alleen mijn angst die boven mij brandt,
You know we all get scared from time to time!
Weet je, we zijn allemaal wel eens bang!
horus
horus
Love me with your ...head and heart,
Houd van mij met je hoofd en hart,
Love me from the ...place it starts,
Houd van mij vanaf de plek waar het begint,
Love me with your ...head and heart,
Houd van mij met je hoofd en hart,
Love me like a child!
Houd van mij als een kind!
There's just no way to say the things I'm feeling,
Er is gewoon geen manier om de dingen te zeggen die ik voel,
No way to tell you all the things you mean,
Ik kan je niet alles vertellen wat je bedoelt,
Every day I only feel like stealing...
Elke dag heb ik alleen maar zin om te stelen...
...Away to where I know I can be free!
...Weg naar waar ik weet dat ik vrij kan zijn!
horus
horus
Love me with your ...head and heart,
Houd van mij met je hoofd en hart,
Love me from the ...place it starts,
Houd van mij vanaf de plek waar het begint,
Love me with your ...head and heart,
Houd van mij met je hoofd en hart,
Love me when I'm wild!
Houd van mij als ik wild ben!
reak
reak
Laying down the ways to say I need you,
De manieren vastleggen om te zeggen dat ik je nodig heb,
Scared of looking tall, and feel - ing small,
Bang om er lang uit te zien en je klein te voelen,
Running through the days I have beside you,
Rennend door de dagen die ik naast je heb,
Scared of being wrong, and that's it all!
Bang om ongelijk te hebben, en dat is alles!
horus
horus
Love me with your ...head and heart,
Houd van mij met je hoofd en hart,
Love me from the ...place it starts,
Houd van mij vanaf de plek waar het begint,
Love me with your ...head and heart,
Houd van mij met je hoofd en hart,
Love me like a child!
Houd van mij als een kind!
reak
reak
horus
horus
Love me with your ...head and heart,
Houd van mij met je hoofd en hart,
Love me from the ...place it starts,
Houd van mij vanaf de plek waar het begint,
Love me with your ...head and heart,
Houd van mij met je hoofd en hart,
Love me when I'm wild!
Houd van mij als ik wild ben!
oda
oda