Inspector Mills Songtekst Nederlandse Vertaling

Inspector Mills by: America
Inspector Mills door: Amerika
Intro: C#m... C#m...
Inleiding: C#m... C#m...
Verse I:
Vers I:
Inspector Mills, Id like to tell you bout the girl I saw
Inspecteur Mills, ik wil u graag vertellen over het meisje dat ik zag
At the party just the other night in Beverly Hills
Op het feest onlangs in Beverly Hills
Inspector Mills, I hope you find her and it dont take long
Inspecteur Mills, ik hoop dat u haar vindt en dat het niet lang duurt
Watch my feelings for her growin strong in a war of wills
Zie hoe mijn gevoelens voor haar sterk worden in een wilsoorlog
Inspector Mills
Inspecteur Mills
Chorus I:
Koor I:
I cant attempt to point you in her direction
Ik kan niet proberen je in haar richting te wijzen
I didnt see her walkin out of the door
Ik zag haar niet de deur uitlopen
If Id taken my time, shed be standin here still
Als ik de tijd had genomen, zou ze hier nog steeds staan
Inspector Mills
Inspecteur Mills
Verse II:
Vers II:
Ive recalled, once in my life I felt this way before
Ik herinner me dat ik me ooit eerder zo gevoeld heb
But I let her go towards the door, and walked away
Maar ik liet haar naar de deur gaan en liep weg
Inspector Mills, I cant attempt to show the hurt in me
Inspecteur Mills, ik kan niet proberen de pijn in mij te laten zien
Just how much I need her company, search the valleys and the hills
Hoezeer ik haar gezelschap nodig heb, doorzoek de valleien en de heuvels
Youve got to find her Mr. Mills
Je moet haar vinden, meneer Mills
Chorus II:
Koor II:
I cant attempt to point you in her direction
Ik kan niet proberen je in haar richting te wijzen
I was blinded by the look in her eyes
Ik werd verblind door de blik in haar ogen
If Id taken my time, shed be sittin here still
Als ik de tijd had genomen, zou ik hier nog steeds zitten
Inspector Mills
Inspecteur Mills
Interlude:
Intermezzo:
Hooh... Someday soon, I might be in love with her...
Hooh... Binnenkort zal ik misschien verliefd op haar zijn...
Instrumental: Am B A B C#m...
Instrumentaal: Am B A B C#m...
Verse III:
Vers III:
Inspector Mills, I think youve taken quite a look around
Inspecteur Mills, ik denk dat u goed rond heeft gekeken
I guess Ive heard her words from underground,
Ik denk dat ik haar woorden vanuit de ondergrond heb gehoord,
Shes gone for good
Ze is voorgoed weg
Inspector Mills, isnt it a crime for a fool like me
Inspecteur Mills, is dat geen misdaad voor een dwaas als ik?
Tryin to use your time cause I wanna see, you just send me d bill
Ik probeer je tijd te gebruiken, want ik wil zien dat je me gewoon een rekening stuurt
Inspector Mills, Inspector Mills...
Inspecteur Mills, inspecteur Mills...
Chorus III:
Koor III:
I cant attempt to point you in her direction
Ik kan niet proberen je in haar richting te wijzen
I didnt see her walkin out of the door
Ik zag haar niet de deur uitlopen
If Id taken my time, shed be lyin here still
Als ik de tijd had genomen, zou ik hier nog steeds liggen
Inspector Mills, Inspector
Inspecteur Mills, inspecteur
Chorus IV:
Koor IV:
I cant attempt to point you in her direction
Ik kan niet proberen je in haar richting te wijzen
I was blinded by the look in her eyes
Ik werd verblind door de blik in haar ogen
If I had just followed through, then I wont be calling you
Als ik gewoon had doorgezet, dan zou ik je niet bellen
Hooh... ooh...
Hoe... ooh...
Instrumental:C#m F#m; B Abm C#m; Abm F#m; Abm C#m; A Abm C#m...End...
Instrumentaal: C#m F#m; B Abm C#m; Abm F#m; Abm C#m; A Abm C#m...Einde...