Pages Songtekst Nederlandse Vertaling

(Intro)
(Inleiding)
In this bookcase full of stories
In deze boekenkast vol verhalen
You find some of them are true
Je ontdekt dat sommige ervan waar zijn
Tales of love and glory
Verhalen over liefde en glorie
Many lives of daring-do
Vele levens vol durf
There is mystery and adventure
Er is mysterie en avontuur
They lie waiting there for you
Ze liggen daar op je te wachten
So step inside and find the other you
Dus stap naar binnen en vind de andere jij
Take the high road tomorrow
Neem morgen de hoofdweg
But the low road today
Maar de lage weg vandaag
Reading other's sorrow
Het verdriet van anderen lezen
Might just be the only way
Misschien wel de enige manier
The father hears confession
De vader hoort de biecht
While the mother's feeling blue
Terwijl de moeder zich somber voelt
These characters do what you want them to
Deze karakters doen wat jij wilt dat ze doen
In these pages we consume
Op deze pagina's consumeren we
Lives in many colors lovers in full bloom
Leeft in vele kleurenliefhebbers in volle bloei
And through the age-s words are born
En door de eeuwen heen worden woorden geboren
Speaking to the senses lifting the forlorn
Sprekend tot de zintuigen, verheffend de verlatenen
There's glamour and dementia
Er is glamour en dementie
A message from the tomb
Een boodschap uit het graf
Staircase to the heavens
Trap naar de hemel
And secrets in the room
En geheimen in de kamer
When you are riding on that dark horse
Als je op dat donkere paard rijdt
To the one that got away
Aan degene die ontsnapte
There's no regrets and no dues left to pay
Er is geen spijt en geen contributie meer om te betalen
'Cause in these pages we consume
Want op deze pagina's consumeren we
Lives in many colors lovers in full bloom
Leeft in vele kleurenliefhebbers in volle bloei
And through the age-s words are born
En door de eeuwen heen worden woorden geboren
Speaking to the senses lifting the forlorn
Sprekend tot de zintuigen, verheffend de verlatenen
Drifting down the river of the make believe
Afdrijvend langs de rivier van het make-geloof
We laugh and grieve
Wij lachen en treuren
Hoping for an ending of our own design
Hopen op een einde aan ons eigen ontwerp
Where all is fine
Waar alles goed is
In these pages we consume
Op deze pagina's consumeren we
Lives in many colors lovers in full bloom
Leeft in vele kleurenliefhebbers in volle bloei
And through the age-s words are born
En door de eeuwen heen worden woorden geboren
Speaking to the senses lifting the forlorn
Sprekend tot de zintuigen, verheffend de verlatenen
In these pages we consume
Op deze pagina's consumeren we
Lives in many colors lovers in full bloom
Leeft in vele kleurenliefhebbers in volle bloei
And through the age-s words are born... (fade)
En door de eeuwen heen worden woorden geboren... (vervagen)